1Krn27

L01	1Krn27_33	Achitofel H302 był doradcą H3289 królewskim H4428 , a Chuszaj H2365 Arkijczyk H757 był przyjacielem H7453 króla H4428 .
L02	1Krn27_33	Achitofel był doradcą królewskim, a Chuszaj Arkijczyk był przyjacielem króla.
L03	1Krn27_33	וַאֲחִיתֹ֖פֶל	יוֹעֵ֣ץ	לַמֶּ֑לֶךְ	ס	וְחוּשַׁ֥י	הָאַרְכִּ֖י	רֵ֥עַ	הַמֶּֽלֶךְ׃
L04	1Krn27_33	וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל	יוֹעֵ֣ץ	לַ/מֶּ֑לֶךְ	ס	וְ/חוּשַׁ֥י	הָ/אַרְכִּ֖י	רֵ֥עַ	הַ/מֶּֽלֶךְ׃
L05	1Krn27_33	wa•'a•chi•<To>•fel	jo•'<Ec>	lam•<Me>•lech;	sa•<Mek>	we•chu•<szai>	ha•'ar•<Ki>	<Re>•a'	ham•<Me>•lech.
L06	1Krn27_33	H0302	H3289	H4428		H2365	H0757	H7453	H4428
L07	1Krn27_33	Ahithophel	advertise	king		Hushai	Archi	brother	king
L08	1Krn27_33	Achitofel	reklamować	król		Chuszaj	Archi	brat	król
L09	1Krn27_33	And Ahithophel	counsellor	[was] the king's		and Hushai	the Archite	companion	[was] the king's
L10	1Krn27_33	I Achitofel	doradca	[Było] króla		i Chuszaj	Archite	towarzysz	[Było] króla
L11	1Krn27_33	va·'a·chi·To·fel	yo·'Etz	lam·Me·lech;	sa·Mek	ve·chu·Shai	ha·'ar·Ki	Re·a'	ham·Me·lech.
L12	1Krn27_33	wa a Hi to fel	jo ec	lam me lech	s	we Hu szaj	ha ar Ki	re a	ham me lech
L13	1Krn27_33	wa´áHîtöºpel	yô`ëc	lammeºlek	s	wüHûšay	hä´arKî	rëª`	hammeºlek
L14	1Krn27_33	19/20	22/78	1344/2519		14/14	6/6	80/185	1345/2519
L15	1Krn27_33	And Ahithophel [was] the king's counsellor: and Hushai the Archite [was] the king's companion:
L16	1Krn27_33	33 And Ahithophel <0302> was the king's <04428> counsellor <03289> (08802): and Hushai <02365> the Archite <0757> was the king's <04428> companion <07453>: