Informacja
Bible Left

1Krn29_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn28 2Krn1

Filtruj wiersze:

L01 1Krn29_28 Umarł H4191 w późnej starości H7872 , syty H7649 dni H3117 , bogactwa H6239 i chwały H3519 , a Salomon H8010 , syn H1121 jego, został H4427 w jego miejsce H8478 królem H4428 .
L02 1Krn29_28 Umarł w późnej starości, syty dni, bogactwa i chwały, a Salomon, syn jego, został w jego miejsce królem.
L03 1Krn29_28 וַיָּ֙מָת֙ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְכָב֑וֹד וַיִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
L04 1Krn29_28 וַ/יָּ֙מָת֙ בְּ/שֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְ/כָב֑וֹד וַ/יִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו׃
L05 1Krn29_28 wai•<ja>•mot be•se•<wa> to•<wa>, se•<wa>' ja•<Mim> '<O>•szer we•cha•<wod>; wai•jim•<Loch> sze•lo•<Mo> we•<No> tach•<Taw>.
L061Krn29_28 H4191 H7872 H2896 H7649 H3117 H6239 H3519 H4427 H8010 H1121 H8478
L07 1Krn29_28 crying gray grey hoar beautiful full age far glorious consult Solomon afflicted Thahash
L08 1Krn29_28 płacz szary siwy piękny pełny wiek daleko chwalebny konsultować Salomon dotknięty Thahash
L09 1Krn29_28 And he died old age in a good full of days riches and honour reigned and Solomon his son his place
L10 1Krn29_28 I umarł podeszły wiek w dobrym pełny dni bogactwa i honor panował i Salomon jego syn jego miejsce
L11 1Krn29_28 vai·Ya·mot be·sei·Vah to·Vah, se·Va' ya·Mim 'O·sher ve·cha·Vod; vai·yim·Loch she·lo·Moh ve·No tach·Tav.
L12 1Krn29_28 waj ja mot Be se wa to wa se wa ja mim o szer we cha wod waj jim loch sze lo mo we no taH Taw
L13 1Krn29_28 wayyäºmot BüSêbâ †ôbâ Süba` yämîm `öºšer wükäbôd wayyimlök šülömò bünô taHTäyw
L14 1Krn29_28 634/836 12/19 215/561 5/8 1274/2302 7/37 37/200 229/345 188/293 3398/4921 284/498
L15 1Krn29_28 And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
L16 1Krn29_28 28 And he died <04191> (08799) in a good <02896> old age <07872>, full <07649> of days <03117>, riches <06239>, and honour <03519>: and Solomon <08010> his son <01121> reigned <04427> (08799) in his stead.