| L01 | 1Krn2_17 | Abigail H26 zaś urodziła H3205 Amasę H6021 ; ojcem H1 Amasy H6021 był Jeter H3500 , Izmaelita H3459 . |
|||||||
| L02 | 1Krn2_17 | Abigail zaś urodziła Amasę; ojcem Amasy był Jeter, Izmaelita. | |||||||
| L03 | 1Krn2_17 | וַאֲבִיגַ֕יִל | יָלְדָ֖ה | אֶת־ | עֲמָשָׂ֑א | וַאֲבִ֣י | עֲמָשָׂ֔א | יֶ֖תֶר | הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃ |
| L04 | 1Krn2_17 | וַ/אֲבִיגַ֕יִל | יָלְדָ֖ה | אֶת־ | עֲמָשָׂ֑א | וַ/אֲבִ֣י | עֲמָשָׂ֔א | יֶ֖תֶר | הַ/יִּשְׁמְעֵאלִֽי׃ |
| L05 | 1Krn2_17 | wa•'a•wi•<Ga>•jil | <jal>•da | et- | 'a•ma•<Sa>; | wa•'a•<wi> | 'a•ma•<Sa>, | <je>•ter | hai•jisz•me•'e•<Li>. |
| L06 | 1Krn2_17 | H0026 ![]() | H3205 ![]() | H0853 ![]() | H6021 ![]() | H0001 ![]() | H6021 ![]() | H3500 ![]() | H3459 ![]() |
| L07 | 1Krn2_17 | Abigal | bear | Amasa | chief | Amasa | Jether | Ishmaelite | |
| L08 | 1Krn2_17 | Abigal | ponosić | Amasa | szef | Amasa | Jeter | Izmaelita | |
| L09 | 1Krn2_17 | And Abigail | bare | Amasa | and the father | of Amasa | [was] Jether | the Ishmeelite | |
| L10 | 1Krn2_17 | I Abigail | goły | Amasa | a ojciec | z Amasę | [Było] Jeter | Ishmeelite | |
| L11 | 1Krn2_17 | va·'a·vi·Ga·yil | Yal·dah | et- | 'a·ma·Sa; | va·'a·Vi | 'a·ma·Sa, | Ye·ter | hai·yish·me·'e·Li. |
| L12 | 1Krn2_17 | wa a wi ga jil | jal da | et - a ma sa | wa a wi | a ma sa | je ter | haj jisz me e li | |
| L13 | 1Krn2_17 | wa´ábîgaºyil | yäldâ | ´et-`ámäSä´ | wa´ábî | `ámäSä´ | yeºter | hayyišmü`ë´lî | |
| L14 | 1Krn2_17 | 14/15 | 278/494 | 7422/11047 | 14/16 | 753/1212 | 15/16 | 4/8 | 6/8 |
| L15 | 1Krn2_17 | And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa [was] Jether the Ishmeelite. | |||||||
| L16 | 1Krn2_17 | 17 And Abigail <026> bare <03205> (08804) Amasa <06021>: and the father <01> of Amasa <06021> was Jether <03500> the Ishmeelite <03459>. | |||||||







