| L01 |
1Krn2_2 |
Dan, Józef, Beniamin, Neftali, Gad i Aser. (1Krn2_2 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn2_2 |
Dan H1835 , Józef H3130 , Beniamin H1144 , Neftali H5321 , Gad H1410 i Aser H836 . (1Krn2_2 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn2_2 |
Dan, Józef, Beniamin, Neftali, Gad i Aser. (1Krn2_2 BT_4) |
| L04 |
1Krn2_2 |
Dan H1835, Józef H3130, Beniamin H1144, Neftali H5321, Gad H1410 i Aser H836. (1Krn2_2 BT_4) |
| L05 |
1Krn2_2 |
dan |
jo•<Sef> |
u•win•ja•<Min>, |
naf•ta•<Li> |
gad |
we•'a•<szer>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
1Krn2_2 |
דָּ֚ן |
יוֹסֵ֣ף |
וּבִנְיָמִ֔ן |
נַפְתָּלִ֖י |
גָּ֥ד |
וְאָשֵֽׁר׃ |
ס |
| L07 |
1Krn2_2 |
Dan |
Józef |
i Beniamin |
Neftali |
Gad |
i Aser |
§ |
| L08 |
1Krn2_2 |
דָּ֚ן |
יוֹסֵ֣ף |
וּ/בִנְיָמִ֔ן |
נַפְתָּלִ֖י |
גָּ֥ד |
וְ/אָשֵֽׁר׃ |
ס |
| L09 |
1Krn2_2 |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
1Krn2_2 |
Dän |
yôsëp |
ûbinyämìn |
napTälî |
Gäd |
wü´äšër |
s |
| L11 |
1Krn2_2 |
H1835 |
H3130 |
H1144 |
H5321 |
H1410 |
H0836 |
|
| L12 |
1Krn2_2 |
Dan |
Joseph |
and Benjamin |
Naphtali |
Gad |
and Asher |
|
| L13 |
1Krn2_2 |
dan |
yo·Sef |
u·vin·ya·Min, |
naf·ta·Li |
gad |
ve·'a·Sher. |
sa·Mek |
| L14 |
1Krn2_2 |
דָּן |
יוֹסֵף |
בִּנְיָמִין |
נַפְתָּלִי |
גָּד |
אָשֵׁר |
|
| L15 |
1Krn2_2 |
(Dan) |
jo·(Sef) |
bin·ja·(Min) |
naf·ta·(Li) |
(Gad) |
'a·(Szer) |
|
| L16 |
1Krn2_2 |
dān |
jôsēp̱ |
binjāmîn |
nap̱tālî |
gāḏ |
’āšēr |
|
| L17 |
1Krn2_2 |
dān |
jôsēp |
binjāmîn |
naptālî |
gād |
’āšēr |
|
| L18 |
1Krn2_2 |
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. (1Krn2_2 KJV) |
| L19 |
1Krn2_2 |
2 Dan <01835>, Joseph <03130>, and Benjamin <01144>, Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>. (1Krn2_2 KJV) |
| L20 |
1Krn2_2 |
59/71 |
193/213 |
108/165 |
38/51 |
58/73 |
34/43 |
|
| L21 |
1Krn2_2 |
1Krn2_2_1 |
1Krn2_2_2 |
1Krn2_2_3 |
1Krn2_2_4 |
1Krn2_2_5 |
1Krn2_2_6 |
1Krn2_2_7 |
| |