| L01 |
1Krn2_31 |
I synowie Appaima: Jiszi, synowie, Jisziego, Szeszan, synowie, Szeszana i Achlaj. (1Krn2_31 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn2_31 |
I synowie H1121 Appaima H649 : Jiszi H3469 , synowie H1121, Jisziego H3469, Szeszan H8348 , synowie H1121, Szeszana H8348 i Achlaj H304 . (1Krn2_31 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn2_31 |
Synem Appaima: Jiszi. Synem Jisziego: Szeszan. Synem Szeszana: Achlaj. (1Krn2_31 BT_4) |
| L04 |
1Krn2_31 |
Synem H1121 Appaima H649: Jiszi H3469. Synem H1121 Jisziego H3469: Szeszan H8348. Synem H1121 Szeszana H8348: Achlaj H304. (1Krn2_31 BT_4) |
| L05 |
1Krn2_31 |
u•we•<Ne> |
'ap•<Pa>•jim |
jisz•'<I>; |
u•we•<Ne> |
jisz•'<I> |
sze•<szan>, |
u•we•<Ne> |
sze•<szan> |
'ach•<Lai>. |
| L06 |
1Krn2_31 |
וּבְנֵ֥י |
אַפַּ֖יִם |
יִשְׁעִ֑י |
וּבְנֵ֤י |
יִשְׁעִי֙ |
שֵׁשָׁ֔ן |
וּבְנֵ֥י |
שֵׁשָׁ֖ן |
אַחְלָֽי׃ |
| L07 |
1Krn2_31 |
i synowie |
Appaima |
Jiszi |
i synowie |
Jisziego |
Szeszan |
i synowie |
Szeszana |
Achlaj |
| L08 |
1Krn2_31 |
וּ/בְנֵ֥י |
אַפַּ֖יִם |
יִשְׁעִ֑י |
וּ/בְנֵ֤י |
יִשְׁעִי֙ |
שֵׁשָׁ֔ן |
וּ/בְנֵ֥י |
שֵׁשָׁ֖ן |
אַחְלָֽי׃ |
| L09 |
1Krn2_31 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
1Krn2_31 |
ûbünê |
´aPPaºyim |
yiš`î |
ûbünê |
yiš`î |
šëšän |
ûbünê |
šëšän |
´aHläy |
| L11 |
1Krn2_31 |
H1121 |
H0649 |
H3469 |
H1121 |
H3469 |
H8348 |
H1121 |
H8348 |
H0304 |
| L12 |
1Krn2_31 |
And the sons |
of Appaim |
Ishi |
And the sons |
of Ishi |
Sheshan |
And the children |
of Sheshan |
Ahlai |
| L13 |
1Krn2_31 |
u·ve·Nei |
'ap·Pa·yim |
yish·'I; |
u·ve·Nei |
yish·'I |
she·Shan, |
u·ve·Nei |
she·Shan |
'ach·Lai. |
| L14 |
1Krn2_31 |
בֵּן |
אַפַּיִם |
יִשְׁעִי |
בֵּן |
יִשְׁעִי |
שֵׁשָׁן |
בֵּן |
שֵׁשָׁן |
אַחְלַי |
| L15 |
1Krn2_31 |
(Ben) |
'ap·(Pa)·jim |
jisz·'(I) |
(Ben) |
jisz·'(I) |
sze·(Szan) |
(Ben) |
sze·(Szan) |
'ach·(Lai) |
| L16 |
1Krn2_31 |
bēn |
’appájim |
jiš‘î |
bēn |
jiš‘î |
šēšān |
bēn |
šēšān |
’aḥlaj |
| L17 |
1Krn2_31 |
bēn |
’appajim |
jiš‘î |
bēn |
jiš‘î |
šēšān |
bēn |
šēšān |
’aḥlaj |
| L18 |
1Krn2_31 |
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai. (1Krn2_31 KJV) |
| L19 |
1Krn2_31 |
31 And the sons <01121> of Appaim <0649>; Ishi <03469>. And the sons <01121> of Ishi <03469>; Sheshan <08348>. And the children <01121> of Sheshan; <08348>; Ahlai <0304>. (1Krn2_31 KJV) |
| L20 |
1Krn2_31 |
2748/4921 |
2/2 |
1/5 |
2749/4921 |
2/5 |
1/5 |
2750/4921 |
2/5 |
1/2 |
| L21 |
1Krn2_31 |
1Krn2_31_1 |
1Krn2_31_2 |
1Krn2_31_3 |
1Krn2_31_4 |
1Krn2_31_5 |
1Krn2_31_6 |
1Krn2_31_7 |
1Krn2_31_8 |
1Krn2_31_9 |
| |