| L01 | 1Krn2_35 | Dał H5414 przeto Szeszan H8348 słudze H5650 swemu, Jarsze H3398 , córkę H1323 swą za żonę H802 i urodziła H3205 mu Attaja H6262 . |
||||||||||
| L02 | 1Krn2_35 | Dał przeto Szeszan słudze swemu, Jarsze, córkę swą za żonę i urodziła mu Attaja. | ||||||||||
| L03 | 1Krn2_35 | וַיִּתֵּ֨ן | שֵׁשָׁ֧ן | אֶת־ | בִּתּ֛וֹ | לְיַרְחָ֥ע | עַבְדּ֖וֹ | לְאִשָּׁ֑ה | וַתֵּ֥לֶד | ל֖וֹ | אֶת־ | עַתָּֽי׃ |
| L04 | 1Krn2_35 | וַ/יִּתֵּ֨ן | שֵׁשָׁ֧ן | אֶת־ | בִּתּ֛/וֹ | לְ/יַרְחָ֥ע | עַבְדּ֖/וֹ | לְ/אִשָּׁ֑ה | וַ/תֵּ֥לֶד | ל֖/וֹ | אֶת־ | עַתָּֽי׃ |
| L05 | 1Krn2_35 | wai•jit•<Ten> | sze•<szan> | et- | bit•<To> | le•jar•<Cha>' | aw•<Do> | le•'isz•<sza>; | wat•<Te>•led | lo | et- | 'at•<Tai>. |
| L06 | 1Krn2_35 | H5414 | H8348 | H0853  | H1323 | H3398 | H5650 | H0802 | H3205 | H0000  | H0853 | H6262 |
| L07 | 1Krn2_35 | add | Sheshan | apple | Jarha | bondage | ess | bear | Attai | |||
| L08 | 1Krn2_35 | dodać | Sheshan | jabłko | Jarha | niewola | es | ponosić | Attaja | |||
| L09 | 1Krn2_35 | gave | And Sheshan | his daughter | to Jarha | his servant | to wife | and she bare | him Attai | |||
| L10 | 1Krn2_35 | dał | I Sheshan | jego córka | do Jarha | jego sługa | do żony | i porodziła | go Attaja | |||
| L11 | 1Krn2_35 | vai·yit·Ten | she·Shan | et- | bit·To | le·yar·Cha' | av·Do | le·'ish·Shah; | vat·Te·led | lo | et- | 'at·Tai. |
| L12 | 1Krn2_35 | waj jiT Ten | sze szan | et - BiT To | le jar Ha | aw Do | le isz sza | waT Te led | lo | et - aT Taj | ||
| L13 | 1Krn2_35 | wayyiTTën | šëšän | ´et-BiTTô | lüyarHä` | `abDô | lü´iššâ | waTTëºled | lô | ´et-`aTTäy | ||
| L14 | 1Krn2_35 | 1084/2007 | 5/5 | 7435/11047 | 329/588 | 2/2 | 515/797 | 567/781 | 287/494 | 3604/6522 | 7436/11047 | 1/4 |
| L15 | 1Krn2_35 | And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. | ||||||||||
| L16 | 1Krn2_35 | 35 And Sheshan <08348> gave <05414> (08799) his daughter <01323> to Jarha <03398> his servant <05650> to wife <0802>; and she bare <03205> (08799) him Attai <06262>. | ||||||||||
1Krn2_35
