| L01 |
1Krn2_47 |
I synowie Jahdaja: Regem, Jotam, Geszan, Pelet, Efa i Szaaf. (1Krn2_47 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn2_47 |
I synowie H1121 Jahdaja H3056 : Regem H7276 , Jotam H3147 , Geszan H1529 , Pelet H6404 , Efa H5891 i Szaaf H8174 . (1Krn2_47 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn2_47 |
Synowie Jahdaja: Regem, Jotam, Geszan, Pelet, Efa i Szaaf. (1Krn2_47 BT_4) |
| L04 |
1Krn2_47 |
Synowie H1121 Jahdaja H3056: Regem H7276, Jotam H3147, Geszan H1529, Pelet H6404, Efa H5891 i Szaaf H8174. (1Krn2_47 BT_4) |
| L05 |
1Krn2_47 |
u•we•<Ne> |
ja•he•<Dai>; |
<Re>•gem |
we•jo•<Tam> |
we•ge•<szan> |
wa•<Fe>•let |
we•'e•<Fa> |
wa•<sza>•'af. |
| L06 |
1Krn2_47 |
וּבְנֵ֖י |
יָהְדָּ֑י |
רֶ֧גֶם |
וְיוֹתָ֛ם |
וְגֵישָׁ֥ן |
וָפֶ֖לֶט |
וְעֵיפָ֥ה |
וָשָֽׁעַף׃ |
| L07 |
1Krn2_47 |
i synowie |
Jahdaja |
Regem |
i Jotam |
i Geszan |
i Pelet |
i Efa |
i Szaaf |
| L08 |
1Krn2_47 |
וּ/בְנֵ֖י |
יָהְדָּ֑י |
רֶ֧גֶם |
וְ/יוֹתָ֛ם |
וְ/גֵישָׁ֥ן |
וָ/פֶ֖לֶט |
וְ/עֵיפָ֥ה |
וָ/שָֽׁעַף׃ |
| L09 |
1Krn2_47 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
| L10 |
1Krn2_47 |
ûbünê |
yähDäy |
reºgem |
wüyôtäm |
wügêšän |
wäpeºle† |
wü`êpâ |
wäšäº`ap |
| L11 |
1Krn2_47 |
H1121 |
H3056 |
H7276 |
H3147 |
H1529 |
H6404 |
H5891 |
H8174 |
| L12 |
1Krn2_47 |
And the sons |
of Jahdai |
Regem |
and Jotham |
and Geshan |
and Pelet |
and Ephah |
and Shaaph |
| L13 |
1Krn2_47 |
u·ve·Nei |
ya·he·Dai; |
Re·gem |
ve·yo·Tam |
ve·gei·Shan |
va·Fe·let |
ve·'ei·Fah |
va·Sha·'af. |
| L14 |
1Krn2_47 |
בֵּן |
יֶהְדַי |
רֶגֶם |
יוֹתָם |
גֵּישָׁן |
פֶּלֶט |
עֵיפָה |
שַׁעַף |
| L15 |
1Krn2_47 |
(Ben) |
jeh·(Daj) |
(Re)·gem |
jo·(Tam) |
ge·(Szan) |
(Pe)·let |
'e·(Fa) |
(Sza)·'af |
| L16 |
1Krn2_47 |
bēn |
jehḏaj |
rég̱em |
jôṯām |
gêšān |
péleṭ |
‘êp̱ā(h) |
šá‘ap̱ |
| L17 |
1Krn2_47 |
bēn |
jehdaj |
regem |
jôtām |
gêšān |
peleṭ |
‘êpāh |
ša‘ap |
| L18 |
1Krn2_47 |
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph. (1Krn2_47 KJV) |
| L19 |
1Krn2_47 |
47 And the sons <01121> of Jahdai <03056>; Regem <07276>, and Jotham <03147>, and Geshan <01529>, and Pelet <06404>, and Ephah <05891>, and Shaaph <08174>. (1Krn2_47 KJV) |
| L20 |
1Krn2_47 |
2760/4921 |
1/1 |
1/1 |
12/24 |
1/1 |
1/2 |
4/5 |
1/2 |
| L21 |
1Krn2_47 |
1Krn2_47_1 |
1Krn2_47_2 |
1Krn2_47_3 |
1Krn2_47_4 |
1Krn2_47_5 |
1Krn2_47_6 |
1Krn2_47_7 |
1Krn2_47_8 |
| |