| L01 |
1Krn2_51 |
Salma ojciec Bet Lechem, Charef ojciec Bet Gader. (1Krn2_51 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn2_51 |
Salma H8007 ojciec H1 Bet H0 Lechem H1035 , Charef H2780 ojciec H1 Bet H0 Gader H1013 . (1Krn2_51 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn2_51 |
Salma, ojciec Bet-Lechem, Charef, ojciec Bet-Gader. (1Krn2_51 BT_4) |
| L04 |
1Krn2_51 |
Salma H8007, ojciec H1 Bet-Lechem H1035, Charef H2780, ojciec H1 Bet-Gader H1013. (1Krn2_51 BT_4) |
| L05 |
1Krn2_51 |
sal•<Ma> |
'a•<wi> |
wet- |
<La>•chem, |
cha•<Ref> |
'a•<wi> |
wet- |
ga•<Der>. |
| L06 |
1Krn2_51 |
שַׂלְמָא֙ |
אֲבִ֣י |
בֵֽית־ |
לָ֔חֶם |
חָרֵ֖ף |
אֲבִ֥י |
בֵית־ |
גָּדֵֽר׃ |
| L07 |
1Krn2_51 |
Salma |
ojciec |
Bet |
Lechem |
Charef |
ojciec |
Bet |
Gader |
| L08 |
1Krn2_51 |
שַׂלְמָא֙ |
אֲבִ֣י |
בֵֽית־ |
לָ֔חֶם |
חָרֵ֖ף |
אֲבִ֥י |
בֵית־ |
גָּדֵֽר׃ |
| L09 |
1Krn2_51 |
HNpRzecz. własny |
HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
1Krn2_51 |
Salmä´ |
´ábî |
bê|t- |
läºHem |
Härëp |
´ábî |
bêt- |
Gädër |
| L11 |
1Krn2_51 |
H8007 |
H0001 |
H0000 |
H1035 |
H2780 |
H0001 |
H0000 |
H1013 |
| L12 |
1Krn2_51 |
Salma |
the father |
|
of Bethlehem |
Hareph |
the father |
|
of Bethgader |
| L13 |
1Krn2_51 |
sal·Ma |
'a·Vi |
veit- |
La·chem, |
cha·Ref |
'a·Vi |
veit- |
ga·Der. |
| L14 |
1Krn2_51 |
שַׂלְמָא |
אָב |
|
בֵּית לֶחֶם |
חָרֵף |
אָב |
|
בֵּית־גָּדֵר |
| L15 |
1Krn2_51 |
sal·(Ma) |
'(Aw) |
|
bet (Le)·chem |
cha·(Ref) |
'(Aw) |
|
bet ga·(Der) |
| L16 |
1Krn2_51 |
śalmā(’) |
’āḇ |
|
bêṯ léḥem |
ḥārēp̱ |
’āḇ |
|
bêṯ-gāḏēr |
| L17 |
1Krn2_51 |
śalmā’ |
’āb |
|
bêt leḥem |
ḥārēp |
’āb |
|
bêt-gādēr |
| L18 |
1Krn2_51 |
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. (1Krn2_51 KJV) |
| L19 |
1Krn2_51 |
51 Salma <08007> the father <01> of Bethlehem <01035>, Hareph <02780> the father <01> of Bethgader <01013>. (1Krn2_51 KJV) |
| L20 |
1Krn2_51 |
3/4 |
765/1212 |
3607/6521 |
30/41 |
1/1 |
766/1212 |
3608/6521 |
1/1 |
| L21 |
1Krn2_51 |
1Krn2_51_1 |
1Krn2_51_2 |
1Krn2_51_3 |
1Krn2_51_4 |
1Krn2_51_5 |
1Krn2_51_6 |
1Krn2_51_7 |
1Krn2_51_8 |
| |