| L01 |
1Krn4_11 |
Kelub H3620 , brat H251 Szuchy H7746 , był ojcem H3205 Mechira H4243 , który H1931 był ojcem H1 Esztona H850 . |
| L02 |
1Krn4_11 |
Kelub, brat Szuchy, był ojcem Mechira, który był ojcem Esztona. |
| L03 |
1Krn4_11 |
וּכְל֥וּב |
אֲחִֽי־ |
שׁוּחָ֖ה |
הוֹלִ֣יד |
אֶת־ |
מְחִ֑יר |
ה֖וּא |
אֲבִ֥י |
אֶשְׁתּֽוֹן׃ |
| L04 |
1Krn4_11 |
וּ/כְל֥וּב |
אֲחִֽי־ |
שׁוּחָ֖ה |
הוֹלִ֣יד |
אֶת־ |
מְחִ֑יר |
ה֖וּא |
אֲבִ֥י |
אֶשְׁתּֽוֹן׃ |
| L05 |
1Krn4_11 |
u•che•<Luw> |
a•chi- |
szu•<Cha> |
ho•<Lid> |
et- |
me•<Chir>; |
hu |
'a•<wi> |
esz•<Ton>. |
| L06 | 1Krn4_11 | H3620 | H0251 | H7746 | H3205 | H0853  | H4243 | H1931 | H0001 | H0850 |
| L07 |
1Krn4_11 |
Chelub |
another |
Shuah |
bear |
|
Mehir |
he |
chief |
Eshton |
| L08 |
1Krn4_11 |
Chelub |
inny |
Szuacha |
ponosić |
|
Mehir |
on |
szef |
Eshton |
| L09 |
1Krn4_11 |
And Chelub |
the brother |
of Shuah |
begat |
|
Mehir |
who |
which [was] the father |
of Eshton |
| L10 |
1Krn4_11 |
I Chelub |
brat |
z Szuacha |
spłodził |
|
Mehir |
kto |
który [był] ojcem |
z Eshton |
| L11 |
1Krn4_11 |
u·che·Luv |
a·chi- |
shu·Chah |
ho·Lid |
et- |
me·Chir; |
hu |
'a·Vi |
esh·Ton. |
| L12 |
1Krn4_11 |
u che luw |
a Hi - szu Ha |
ho lid |
et - me Hir |
hu |
a wi |
esz Ton |
|
|
| L13 |
1Krn4_11 |
ûkülûb |
´áHî|-šûHâ |
hôlîd |
´et-müHîr |
hû´ |
´ábî |
´ešTôn |
|
|
| L14 |
1Krn4_11 |
1/2 |
396/630 |
1/1 |
314/494 |
7468/11047 |
1/1 |
1102/1867 |
774/1212 |
1/2 |
| L15 |
1Krn4_11 |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which [was] the father of Eshton. |
| L16 |
1Krn4_11 |
11 And Chelub <03620> the brother <0251> of Shuah <07746> begat
<03205> (08689) Mehir <04243>, which was the father <01> of Eshton <0850>. |
