| L01 |
1Krn4_13 |
I synowie Kenaza: Otniel, Serajasz, synowie, Otniela i Chatat. (1Krn4_13 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn4_13 |
I synowie H1121 Kenaza H7073 : Otniel H6274 , Serajasz H8304 , synowie H1121, Otniela H6274 i Chatat H2867 . (1Krn4_13 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn4_13 |
Synowie Kenaza: Otniel i Serajasz. Synowie Otniela: Chatat i Meonotaj. (1Krn4_13 BT_4) |
| L04 |
1Krn4_13 |
Synowie H1121 Kenaza H7073 : Otniel H6274 i Serajasz H8304 . Synowie H1121 Otniela H6274 : Chatat H2867 i Meonotaj H4587 . (1Krn4_13 BT_4) |
| L05 |
1Krn4_13 |
u•we•<Ne> |
ke•<Naz>, |
'a•te•ni•'<El> |
u•se•ra•<jah>; |
u•we•<Ne> |
'a•te•ni•'<El> |
cha•<Tat>. |
| L06 |
1Krn4_13 |
וּבְנֵ֣י |
קְנַ֔ז |
עָתְנִיאֵ֖ל |
וּשְׂרָיָ֑ה |
וּבְנֵ֥י |
עָתְנִיאֵ֖ל |
חֲתַֽת׃ |
| L07 |
1Krn4_13 |
i synowie |
Kenaza |
Otniel |
i Serajasz |
i synowie |
Otniela |
Chatat |
| L08 |
1Krn4_13 |
וּ/בְנֵ֣י |
קְנַ֔ז |
עָתְנִיאֵ֖ל |
וּ/שְׂרָיָ֑ה |
וּ/בְנֵ֥י |
עָתְנִיאֵ֖ל |
חֲתַֽת׃ |
| L09 |
1Krn4_13 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
1Krn4_13 |
ûbünê |
qünaz |
`otnî´ël |
ûSüräyâ |
ûbünê |
`otnî´ël |
Hátat |
| L11 |
1Krn4_13 |
H1121 |
H7073 |
H6274 |
H8304 |
H1121 |
H6274 |
H2867 |
| L12 |
1Krn4_13 |
And the sons |
of Kenaz |
Othniel |
and Seraiah |
and the sons |
of Othniel |
Hathath |
| L13 |
1Krn4_13 |
u·ve·Nei |
ke·Naz, |
'a·te·ni·'El |
u·se·ra·Yah; |
u·ve·Nei |
'a·te·ni·'El |
cha·Tat. |
| L14 |
1Krn4_13 |
בֵּן |
קְנַז |
עׇתְנִיאֵל |
שְׂרָיָה |
בֵּן |
עׇתְנִיאֵל |
חֲתַת |
| L15 |
1Krn4_13 |
(Ben) |
ke·(Naz) |
'ot·ni·('El) |
se·ra·(Ja) |
(Ben) |
'ot·ni·('El) |
cha·(Tat) |
| L16 |
1Krn4_13 |
bēn |
qᵉnaz |
‘oṯnî’ēl |
śᵉrājā(h) |
bēn |
‘oṯnî’ēl |
ḥᵃ̆ṯaṯ |
| L17 |
1Krn4_13 |
bēn |
qenaz |
‘otnî’ēl |
śerājāh |
bēn |
‘otnî’ēl |
ḥătat |
| L18 |
1Krn4_13 |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. (1Krn4_13 KJV) |
| L19 |
1Krn4_13 |
13 And the sons <01121> of Kenaz <07073>; Othniel <06274>, and Seraiah <08304>: and the sons <01121> of Othniel <06274>; Hathath <02867>. (1Krn4_13 KJV) |
| L20 |
1Krn4_13 |
2808/4921 |
10/11 |
5/7 |
4/20 |
2809/4921 |
6/7 |
1/1 |
| L21 |
1Krn4_13 |
1Krn4_13_1 |
1Krn4_13_2 |
1Krn4_13_3 |
1Krn4_13_4 |
1Krn4_13_5 |
1Krn4_13_6 |
1Krn4_13_7 |
| |