1Krn4_6

L01
1Krn4_6
Naara H5292 urodziła H3205 mu Achuzama H275 , Chefera H2660 , Temniego H8488 i Achasztariego H326 . Ci H428 byli synami H1121 Naary H5292 .

L02
1Krn4_6
Naara urodziła mu Achuzama, Chefera, Temniego i Achasztariego. Ci byli synami Naary.

L03
1Krn4_6
וַתֵּ֨לֶד
ל֤וֹ
נַעֲרָה֙
אֶת־
אֲחֻזָּ֣ם
וְאֶת־
חֵ֔פֶר
וְאֶת־
תֵּימְנִ֖י
וְאֶת־
הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י
אֵ֖לֶּה
בְּנֵ֥י
נַעֲרָֽה׃

L04
1Krn4_6
וַ/תֵּ֨לֶד
ל֤/וֹ
נַעֲרָה֙
אֶת־
אֲחֻזָּ֣ם
וְ/אֶת־
חֵ֔פֶר
וְ/אֶת־
תֵּימְנִ֖י
וְ/אֶת־
הָ/אֲחַשְׁתָּרִ֑י
אֵ֖לֶּה
בְּנֵ֥י
נַעֲרָֽה׃

L05
1Krn4_6
wat•<Te>•led
lo
na•'a•<Ra>
et-
'a•chuz•<Zam>
we•'<Et>
<Che>•fer,
we•'<Et>
tem•<Ni>
we•'<Et>
ha•'a•chasz•ta•<Ri>;
'<El>•le
be•<Ne>
na•'a•<Ra>.

L061Krn4_6 H3205   H0000   H5292   H0853   H0275   H0853   H2660   H0853   H8488   H0853   H0326   H0428   H1121   H5292  

L07
1Krn4_6
bear

Naarah

Ahuzam

Hepher

Temeni

Haakashtari
another
afflicted
Naarah

L08
1Krn4_6
ponosić

Naarah

Ahuzam

Chefera

Temeni

Haakashtari
inny
dotknięty
Naarah

L09
1Krn4_6
bare

And Naarah

him Ahuzam

and Hepher

and Temeni

and Haahashtari
These
These [were] the sons
of Naarah

L10
1Krn4_6
goły

I Naarah

go Ahuzam

i Chefera

i Temeni

i Haahashtari
Te
Są [były] synowie
z Naarah

L11
1Krn4_6
vat·Te·led
lo
na·'a·Rah
et-
'a·chuz·Zam
ve·'Et
Che·fer,
ve·'Et
teim·Ni
ve·'Et
ha·'a·chash·ta·Ri;
'El·leh
be·Nei
na·'a·Rah.

L12
1Krn4_6
waT Te led
lo
na a ra
et - a Huz zam
we et - He fer
we et - Tem ni
we et - ha a Hasz Ta ri
el le
Be ne
na a ra





L13
1Krn4_6
waTTëºled
lô
na`árâ
´et-´áHuzzäm
wü´et-Hëºper
wü´et-Têmnî
wü´et-hä´áHašTärî
´ëºllè
Bünê
na`árâ





L14
1Krn4_6
311/494
3620/6522
3/4
7460/11047
1/1
7461/11047
8/9
7462/11047
1/1
7463/11047
1/1
424/745
2805/4921
4/4

L15
1Krn4_6
And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These [were] the sons
          of Naarah.

L16
1Krn4_6
6 And Naarah <05292> bare <03205> (08799) him Ahuzam <0275>, and Hepher
          <02660>, and Temeni <08488>, and Haahashtari <0326>. These were the sons <01121> of
          Naarah <05292>.