| L01 |
1Krn4_8 |
Kos H6976 był ojcem H3205 Anuba H6036 , Sobeby H6637 i rodów H4940 Acharchela H316 , syna H1121 Haruma H2037 . |
| L02 |
1Krn4_8 |
Kos był ojcem Anuba, Sobeby i rodów Acharchela, syna Haruma. |
| L03 |
1Krn4_8 |
וְק֣וֹץ |
הוֹלִ֔יד |
אֶת־ |
עָנ֖וּב |
וְאֶת־ |
הַצֹּבֵבָ֑ה |
וּמִשְׁפְּח֥וֹת |
אֲחַרְחֵ֖ל |
בֶּן־ |
הָרֽוּם׃ |
| L04 |
1Krn4_8 |
וְ/ק֣וֹץ |
הוֹלִ֔יד |
אֶת־ |
עָנ֖וּב |
וְ/אֶת־ |
הַ/צֹּבֵבָ֑ה |
וּ/מִשְׁפְּח֥וֹת |
אֲחַרְחֵ֖ל |
בֶּן־ |
הָרֽוּם׃ |
| L05 |
1Krn4_8 |
we•<Koc> |
ho•<Lid>, |
et- |
'a•<Nuw> |
we•'<Et> |
hac•coe•<wa>; |
u•misz•pe•<Chot> |
'a•char•<Chel> |
ben- |
ha•<Rum>. |
| L06 | 1Krn4_8 | H6976 | H3205 | H0853  | H6036 | H0853 | H6637 | H4940 | H0316 | H1121 | H2037 |
| L07 |
1Krn4_8 |
Koz |
bear |
|
Anub |
|
Zobebah |
family |
Aharhel |
afflicted |
Harum |
| L08 |
1Krn4_8 |
Koz |
ponosić |
|
Anub |
|
Zobebah |
rodzina |
Aharhel |
dotknięty |
Harum |
| L09 |
1Krn4_8 |
And Coz |
begat |
|
Anub |
|
and Zobebah |
and the families |
of Aharhel |
the son |
of Harum |
| L10 |
1Krn4_8 |
I Bo |
spłodził |
|
Anub |
|
i Zobebah |
i rodzin |
z Aharhel |
syn |
z Harum |
| L11 |
1Krn4_8 |
ve·Kotz |
ho·Lid, |
et- |
'a·Nuv |
ve·'Et |
hatz·tzoe·Vah; |
u·mish·pe·Chot |
'a·char·Chel |
ben- |
ha·Rum. |
| L12 |
1Krn4_8 |
we qoc |
ho lid |
et - a nuw |
we et - hac co we wa |
u misz Pe Hot |
a Har Hel |
Ben - ha rum |
|
|
|
| L13 |
1Krn4_8 |
wüqôc |
hôlîd |
´et-`änûb |
wü´et-haccöbëbâ |
ûmišPüHôt |
´áHarHël |
Ben-härûm |
|
|
|
| L14 |
1Krn4_8 |
1/6 |
312/494 |
7464/11047 |
1/1 |
7465/11047 |
1/1 |
254/302 |
1/1 |
2807/4921 |
1/1 |
| L15 |
1Krn4_8 |
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum. |
| L16 |
1Krn4_8 |
8 And Coz <06976> begat <03205> (08689) Anub <06036>, and Zobebah
<06637>, and the families <04940> of Aharhel <0316> the son <01121> of Harum
<02037>. |
