| L01 |
1Krn7_12 |
Szuppim H8206 i Chuppim H2650 , synowie H1121 Ira H5893 , Chuszim H2366 , syn H1121 Achera H313 . |
| L02 |
1Krn7_12 |
Szuppim i Chuppim, synowie Ira, Chuszim, syn Achera. |
| L03 |
1Krn7_12 |
וְשֻׁפִּ֤ם |
וְחֻפִּם֙ |
בְּנֵ֣י |
עִ֔יר |
חֻשִׁ֖ם |
בְּנֵ֥י |
אַחֵֽר׃ |
| L04 |
1Krn7_12 |
וְ/שֻׁפִּ֤ם |
וְ/חֻפִּם֙ |
בְּנֵ֣י |
עִ֔יר |
חֻשִׁ֖ם |
בְּנֵ֥י |
אַחֵֽר׃ |
| L05 |
1Krn7_12 |
we•szup•<Pim> |
we•chup•<Pim> |
be•<Ne> |
'<Ir>, |
chu•<szim> |
be•<Ne> |
'a•<Cher>. |
| L06 | 1Krn7_12 | H8206 | H2650 | H1121 | H5893 | H2366 | H1121 | H0313 |
| L07 |
1Krn7_12 |
Shuppim |
Huppim |
afflicted |
Ir |
Hushim |
afflicted |
Aher |
| L08 |
1Krn7_12 |
Shuppim |
Chuppim |
dotknięty |
Ir |
Chuszim |
dotknięty |
Aher |
| L09 |
1Krn7_12 |
Shuppim |
also and Huppim |
the children |
of Ir |
[and] Hushim |
the sons |
of Aher |
| L10 |
1Krn7_12 |
Shuppim |
także i Chuppim |
dzieci |
Ir |
[I] Chuszim |
Synowie |
z Aher |
| L11 |
1Krn7_12 |
ve·shup·Pim |
ve·chup·Pim |
be·Nei |
'Ir, |
chu·Shim |
be·Nei |
'a·Cher. |
| L12 |
1Krn7_12 |
we szuP Pim |
we HuP Pim |
Be ne |
ir |
Hu szim |
Be ne |
a Her |
| L13 |
1Krn7_12 |
wüšuPPìm |
wüHuPPim |
Bünê |
`îr |
Hùšìm |
Bünê |
´aHër |
| L14 |
1Krn7_12 |
1/3 |
2/3 |
3002/4921 |
1/1 |
2/4 |
3003/4921 |
1/1 |
| L15 |
1Krn7_12 |
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, [and] Hushim, the sons of Aher. |
| L16 |
1Krn7_12 |
12 Shuppim <08206> also, and Huppim <02650>, the children <01121> of Ir
<05893>, and Hushim <02366>, the sons <01121> of Aher <0313>. |
