| L01 |
1Krn7_17 |
Syn H1121 Ulama H198 : Bedan H917 . Ci byli synami H1121 Gileada H1568 , syna H1121 Makira H4353 , syna H1121 Manassesa H4519 . |
| L02 |
1Krn7_17 |
Syn Ulama: Bedan. Ci byli synami Gileada, syna Makira, syna Manassesa. |
| L03 |
1Krn7_17 |
וּבְנֵ֥י |
אוּלָ֖ם |
בְּדָ֑ן |
אֵ֚לֶּה |
בְּנֵ֣י |
גִלְעָ֔ד |
בֶּן־ |
מָכִ֖יר |
בֶּן־ |
מְנַשֶּֽׁה׃ |
| L04 |
1Krn7_17 |
וּ/בְנֵ֥י |
אוּלָ֖ם |
בְּדָ֑ן |
אֵ֚לֶּה |
בְּנֵ֣י |
גִלְעָ֔ד |
בֶּן־ |
מָכִ֖יר |
בֶּן־ |
מְנַשֶּֽׁה׃ |
| L05 |
1Krn7_17 |
u•we•<Ne> |
'u•<Lam> |
be•<Dan>; |
'<El>•le |
be•<Ne> |
gil•'<Ad>, |
ben- |
ma•<Chir> |
ben- |
me•nasz•<sze>. |
| L06 | 1Krn7_17 | H1121 | H0198 | H0917 | H0428  | H1121 | H1568 | H1121 | H4353 | H1121 | H4519 |
| L07 |
1Krn7_17 |
afflicted |
Ulam |
Bedan |
another |
afflicted |
Gilead |
afflicted |
Machir |
afflicted |
Manasseh |
| L08 |
1Krn7_17 |
dotknięty |
Ulam |
Bedan |
inny |
dotknięty |
Gilead |
dotknięty |
Machir |
dotknięty |
Manasses |
| L09 |
1Krn7_17 |
And the sons |
of Ulam |
Bedan |
These |
These [were] the sons |
of Gilead |
the son |
of Machir |
the son |
of Manasseh |
| L10 |
1Krn7_17 |
I synowie |
z Ulama |
Bedan |
Te |
Są [były] synowie |
z Gilead |
syn |
Makira |
syn |
Manassesa |
| L11 |
1Krn7_17 |
u·ve·Nei |
'u·Lam |
be·Dan; |
'El·leh |
be·Nei |
gil·'Ad, |
ben- |
ma·Chir |
ben- |
me·nash·Sheh. |
| L12 |
1Krn7_17 |
u we ne |
u lam |
Be dan |
el le |
Be ne |
gi lad |
Ben - ma chir |
Ben - me nasz sze |
|
|
| L13 |
1Krn7_17 |
ûbünê |
´ûläm |
Büdän |
´ëºllè |
Bünê |
gil`äd |
Ben-mäkîr |
Ben-münaššè |
|
|
| L14 |
1Krn7_17 |
3009/4921 |
2/4 |
2/2 |
442/745 |
3010/4921 |
107/134 |
3011/4921 |
22/22 |
3012/4921 |
108/146 |
| L15 |
1Krn7_17 |
And the sons of Ulam; Bedan. These [were] the sons of Gilead, the son of Machir, the son of
Manasseh. |
| L16 |
1Krn7_17 |
17 And the sons <01121> of Ulam <0198>; Bedan <0917>. These were the sons
<01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121>
of Manasseh <04519>. |
