| L01 | 1Krn7_25 | I Refach syn jego i Reszef i Telach syn jego i Tachan syn jego. (1Krn7_25 tłum. AI) | ||||||
| L02 | 1Krn7_25 | I Refach H7506 syn H1121 jego i Reszef H7566 i Telach H8520 syn H1121 jego i Tachan H8465 syn H1121 jego. (1Krn7_25 tłum. AI) |
||||||
| L03 | 1Krn7_25 | Synami jego byli Refach i Reszef, synem jego Telach, synem jego Tachan, (1Krn7_25 BT_4) | ||||||
| L04 | 1Krn7_25 | Synami H1121 jego byli Refach H7506 i Reszef H7566 , synem H1121 jego Telach H8520 , synem H1121 jego Tachan H8465 , (1Krn7_25 BT_4) |
||||||
| L05 | 1Krn7_25 | we•<Re>•fach | be•<No>, | we•<Re>•szef | we•<Te>•lach | be•<No> | we•<Ta>•chan | be•<No>. |
| L06 | 1Krn7_25 | וְרֶ֣פַח | בְּנ֗וֹ | וְרֶ֧שֶׁף | וְתֶ֛לַח | בְּנ֖וֹ | וְתַ֥חַן | בְּנֽוֹ׃ |
| L07 | 1Krn7_25 | i Refach | syn jego | i Reszef | i Telach | syn jego | i Tachan | syn jego |
| L08 | 1Krn7_25 | וְ/רֶ֣פַח | בְּנ֗/וֹ | וְ/רֶ֧שֶׁף | וְ/תֶ֛לַח | בְּנ֖/וֹ | וְ/תַ֥חַן | בְּנֽ/וֹ׃ |
| L09 | 1Krn7_25 | HC/NpSpój. + Rzecz. własny | HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HC/NpSpój. + Rzecz. własny | HC/NpSpój. + Rzecz. własny | HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HC/NpSpój. + Rzecz. własny | HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. |
| L10 | 1Krn7_25 | würeºpaH | Bünô | würeºšep | wüteºlaH | Bünô | wütaºHan | Bünô |
| L11 | 1Krn7_25 | H7506 |
H1121 |
H7566 |
H8520 |
H1121 |
H8465 |
H1121 |
| L12 | 1Krn7_25 | And Rephah | [was] his son | also Resheph | and Telah | his son | and Tahan | his son |
| L13 | 1Krn7_25 | ve·Re·fach | be·No, | ve·Re·shef | ve·Te·lach | be·No | ve·Ta·chan | be·No. |
| L14 | 1Krn7_25 | רֶפַח | בֵּן | רֶשֶׁף | תֶּלַח | בֵּן | תַּחַן | בֵּן |
| L15 | 1Krn7_25 | (Re)·fach | (Ben) | (Re)·szef | (Te)·lach | (Ben) | (Ta)·chan | (Ben) |
| L16 | 1Krn7_25 | rép̱aḥ | bēn | réšep̱ | télaḥ | bēn | táḥan | bēn |
| L17 | 1Krn7_25 | repaḥ | bēn | rešep | telaḥ | bēn | taḥan | bēn |
| L18 | 1Krn7_25 | And Rephah [was] his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, (1Krn7_25 KJV) | ||||||
| L19 | 1Krn7_25 | 25 And Rephah <07506> was his son <01121>, also Resheph <07566>, and Telah <08520> his son <01121>, and Tahan <08465> his son <01121>, (1Krn7_25 KJV) | ||||||
| L20 | 1Krn7_25 | 1/1 | 3022/4921 | 1/1 | 1/1 | 3023/4921 | 2/2 | 3024/4921 |
| L21 | 1Krn7_25 | 1Krn7_25_1 | 1Krn7_25_2 | 1Krn7_25_3 | 1Krn7_25_4 | 1Krn7_25_5 | 1Krn7_25_6 | 1Krn7_25_7 |