| L01 |
1Krn7_34 |
I synowie Szemera: Achi, [i Rohaga, כ], (i Rahga, ק), [Jachba, כ], (i Chubba, ק) i Aram. (1Krn7_34 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn7_34 |
I synowie H1121 Szemera H8106 : Achi H277 , [i Rohaga, כ], (i Rahga, ק), [Jachba, כ], (i Chubba, ק) i Aram H758 . (1Krn7_34 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn7_34 |
Synowie Szemera: Achi, Rohga, Chubba i Aram. (1Krn7_34 BT_4) |
| L04 |
1Krn7_34 |
Synowie H1121 Szemera H8106 : Achi H277 , Rohga H7303 , Chubba H3160 i Aram H758 . (1Krn7_34 BT_4) |
| L05 |
1Krn7_34 |
u•we•<Ne> |
<sza>•mer; |
'a•<Chi> |
[we•ro•ha•ga |
ch] |
(we•ra•he•<Ga> |
k) |
[jach•ba |
ch] |
(we•chub•<Ba> |
k) |
wa•'a•<Ram>. |
| L06 |
1Krn7_34 |
וּבְנֵ֖י |
שָׁ֑מֶר |
אֲחִ֥י |
[וְרֹוהֲגָה |
כ] |
(וְרָהְגָּ֖ה |
ק) |
[יַחְבָּה |
כ] |
(וְחֻבָּ֥ה |
ק) |
וַאֲרָֽם׃ |
| L07 |
1Krn7_34 |
i synowie |
Szemera |
Achi |
[i Rohaga |
כ] |
(i Rahga |
ק) |
[Jachba |
כ] |
(i Chubba |
ק) |
i Aram |
| L08 |
1Krn7_34 |
וּ/בְנֵ֖י |
שָׁ֑מֶר |
אֲחִ֥י |
ו/רוהגה |
|
וְ/רָהְגָּ֖ה |
|
יחבה |
|
וְ/חֻבָּ֥ה |
|
וַ/אֲרָֽם׃ |
| L09 |
1Krn7_34 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-KZnacznik wariantu: ketiv (forma zapisana) |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-QZnacznik wariantu: qere (forma czytana) |
HNpRzecz. własny |
MARK-KZnacznik wariantu: ketiv (forma zapisana) |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-QZnacznik wariantu: qere (forma czytana) |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
| L10 |
1Krn7_34 |
ûbünê |
šäºmer |
´áHî |
(würôhágâ) |
|
[würohGâ] |
|
(yaHBâ) |
|
[wüHuBBâ] |
|
wa´áräm |
| L11 |
1Krn7_34 |
H1121 |
H8106 |
H0277 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H0758 |
| L12 |
1Krn7_34 |
And the sons |
of Shamer |
Ahi |
|
|
Rohgah |
|
|
|
Jehubbah |
|
and Aram |
| L13 |
1Krn7_34 |
u·ve·Nei |
Sha·mer; |
'a·Chi |
[ve·ro·ha·gah |
ch] |
(ve·ra·he·Gah |
k) |
[yach·bah |
ch] |
(ve·chub·Bah |
k) |
va·'a·Ram. |
| L14 |
1Krn7_34 |
בֵּן |
שֶׁמֶר |
אֲחִי |
|
|
|
|
|
|
|
|
אֲרָם |
| L15 |
1Krn7_34 |
(Ben) |
(Sze)·mer |
'a·(Chi) |
|
|
|
|
|
|
|
|
'a·(Ram) |
| L16 |
1Krn7_34 |
bēn |
šémer |
’ᵃ̆ḥî |
|
|
|
|
|
|
|
|
’ᵃ̆rām |
| L17 |
1Krn7_34 |
bēn |
šemer |
’ăḥî |
|
|
|
|
|
|
|
|
’ărām |
| L18 |
1Krn7_34 |
And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram. (1Krn7_34 KJV) |
| L19 |
1Krn7_34 |
34 And the sons <01121> of Shamer <08106>; Ahi <0277>, and Rohgah <07303>, Jehubbah <03160>, and Aram <0758>. (1Krn7_34 KJV) |
| L20 |
1Krn7_34 |
3037/4921 |
4/5 |
2/2 |
|
|
1/1 |
|
|
|
1/1 |
|
91/133 |
| L21 |
1Krn7_34 |
1Krn7_34_1 |
1Krn7_34_2 |
1Krn7_34_3 |
1Krn7_34_4 |
1Krn7_34_5 |
1Krn7_34_6 |
1Krn7_34_7 |
1Krn7_34_8 |
1Krn7_34_9 |
1Krn7_34_10 |
1Krn7_34_11 |
1Krn7_34_12 |
| |