Informacja
Bible Left

1Krn7_40

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn6 1Krn8

Filtruj wiersze:

L01 1Krn7_40 Wszyscy H3605 ci synowie H1121 Asera H836 , naczelnicy H7218 rodów H1004 , znamienici H1305 mężowie H376 , dzielni wojownicy H1368 H2428 , główni H7218 wśród książąt H5387 , a według spisów H3187 liczyli H4557 w swoich rodowodach H8435 dwadzieścia sześć tysięcy H6242 H8337 H505 wojska H6635 zdolnego do walki H4421 .
L02 1Krn7_40 Wszyscy ci synowie Asera, naczelnicy rodów, znamienici mężowie, dzielni wojownicy, główni wśród książąt, a według spisów liczyli w swoich rodowodach dwadzieścia sześć tysięcy wojska zdolnego do walki.
L03 1Krn7_40 כָּל־ אֵ֣לֶּה בְנֵי־ אָ֠שֵׁר רָאשֵׁ֨י בֵית־ הָאָב֤וֹת בְּרוּרִים֙ גִּבּוֹרֵ֣י חֲיָלִ֔ים רָאשֵׁ֖י הַנְּשִׂיאִ֑ים וְהִתְיַחְשָׂ֤ם בַּצָּבָא֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה מִסְפָּרָ֣ם אֲנָשִׁ֔ים עֶשְׂרִ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה אָֽלֶף׃ ס
L04 1Krn7_40 כָּל־ אֵ֣לֶּה בְנֵי־ אָ֠שֵׁר רָאשֵׁ֨י בֵית־ הָ/אָב֤וֹת בְּרוּרִים֙ גִּבּוֹרֵ֣י חֲיָלִ֔ים רָאשֵׁ֖י הַ/נְּשִׂיאִ֑ים וְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם בַּ/צָּבָא֙ בַּ/מִּלְחָמָ֔ה מִסְפָּרָ֣/ם אֲנָשִׁ֔ים עֶשְׂרִ֥ים וְ/שִׁשָּׁ֖ה אָֽלֶף׃ ס
L05 1Krn7_40 kol- '<El>•le we•ne- 'a•<szer> ra•<sze> wet- ha•'a•<wot> be•ru•<Rim> gib•bo•<Re> cha•ja•<Lim>, ra•<sze> han•ne•si•'<Im>; we•hit•jach•<Sam> bac•ca•<wa> bam•mil•cha•<Ma>, mis•pa•<Ram> 'a•na•<szim>, 'es•<Rim> we•szisz•<sza> '<A>•lef. sa•<Mek>
L061Krn7_40 H3605 H0428 H1121 H0836 H7218 H1004 H0001 H1305 H1368 H2428 H7218 H5387 H3187 H6635 H4421 H4557 H0376 H6242 H8337 H0505
L07 1Krn7_40 all manner another afflicted Asher band court chief make bright champion able band captain number after appointed time battle abundance great score six thousand
L08 1Krn7_40 wszelkiego rodzaju inny dotknięty Asher pasmo sąd szef zrobić jasne mistrz w stanie pasmo kapitan Liczba po wyznaczony czas bitwa obfitość wielki wynik sześć tysiąc
L09 1Krn7_40 all manner All All these [were] the children of Asher heads house of [their] father's choice [and] mighty men of valour chief of the princes throughout the genealogy of them that were apt to the war [and] to battle And the number men [was] twenty and six thousand
L10 1Krn7_40 wszelkiego rodzaju Wszystko Wszystko to [były] dzieci Asera Głowice dom z [ich] ojca wybór [I] mocarze Walecznych szef książąt w całej genealogii z nich, które mogłyby wpłynąć na wojnę [I] do bitwy I liczba mężczyźni [Było] dwadzieścia i sześć tysiąc
L11 1Krn7_40 kol- 'El·leh ve·nei- 'a·Sher ra·Shei veit- ha·'a·Vot be·ru·Rim gib·bo·Rei cha·ya·Lim, ra·Shei han·ne·si·'Im; ve·hit·yach·Sam batz·tza·Va bam·mil·cha·Mah, mis·pa·Ram 'a·na·Shim, 'es·Rim ve·shish·Shah 'A·lef. sa·Mek
L12 1Krn7_40 Kol - el le we ne - a szer ra sze wet - ha a wot Be ru rim GiB Bo re Ha ja lim ra sze han ne si im we hit jaH sam Bac ca wa Bam mil Ha ma mis Pa ram a na szim es rim we szisz sza a lef s
L13 1Krn7_40 Kol-´ëºllè bünê-´äšër rä´šê bêt-hä´äbôt Bürûrîm GiBBôrê Háyälîm rä´šê hannüSî´îm wühityaHSäm Baccäbä´ BammilHämâ misPäräm ´ánäšîm `eSrîm wüšiššâ ´äºlep s
L14 1Krn7_40 2842/5415 445/745 3042/4921 38/43 294/598 966/2052 800/1212 3/18 50/158 80/224 295/598 90/134 8/18 151/484 176/319 64/134 1304/2004 147/315 131/215 258/503
L15 1Krn7_40 All these [were] the children of Asher, heads of [their] father's house, choice [and] mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war [and] to battle [was] twenty and six thousand men.
L16 1Krn7_40 40 All these were the children <01121> of Asher <0836>, heads <07218> of their father's <01> house <01004>, choice <01305> (08803) and mighty men <01368> of valour <02428>, chief <07218> of the princes <05387>. And the number <04557> throughout the genealogy <03187> (08692) of them that were apt to the war <06635> and to battle <04421> was twenty <06242> and six <08337> thousand <0505> men <0582>.