| L01 |
1Krn7_8 |
Synowie H1121 Bekera H1071 : Zemira H2160 , Joasz H3135 , Eliezer H461 , Elioenaj H454 , Omri H6018 , Jeremot H3406 , Abiasz H29 , Anatot H6068 i Alamet H5964 ; ci wszyscy H3605 są synami H1121 Bekera H1071 . |
| L02 |
1Krn7_8 |
Synowie Bekera: Zemira, Joasz, Eliezer, Elioenaj, Omri, Jeremot, Abiasz, Anatot i Alamet; ci
wszyscy są synami Bekera. |
| L03 |
1Krn7_8 |
וּבְנֵ֣י |
בֶ֗כֶר |
זְמִירָ֡ה |
וְיוֹעָ֡שׁ |
וֶ֠אֱלִיעֶזֶר |
וְאֶלְיוֹעֵינַ֤י |
וְעָמְרִי֙ |
וִירֵמ֣וֹת |
וַאֲבִיָּ֔ה |
וַעֲנָת֖וֹת |
וְעָלָ֑מֶת |
כָּל־ |
אֵ֖לֶּה |
בְּנֵי־ |
בָֽכֶר׃ |
| L04 |
1Krn7_8 |
וּ/בְנֵ֣י |
בֶ֗כֶר |
זְמִירָ֡ה |
וְ/יוֹעָ֡שׁ |
וֶ֠/אֱלִיעֶזֶר |
וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֤י |
וְ/עָמְרִי֙ |
וִ/ירֵמ֣וֹת |
וַ/אֲבִיָּ֔ה |
וַ/עֲנָת֖וֹת |
וְ/עָלָ֑מֶת |
כָּל־ |
אֵ֖לֶּה |
בְּנֵי־ |
בָֽכֶר׃ |
| L05 |
1Krn7_8 |
u•we•<Ne> |
<we>•cher, |
ze•mi•<Ra> |
we•jo•'<Asz> |
<we>•'e•li•'e•zer |
we•'el•jo•'e•<Nai> |
we•'a•me•<Ri> |
wi•re•<Mot> |
wa•'a•wi•<jah>, |
wa•'a•na•<Tot> |
we•'a•<La>•met; |
kol- |
'<El>•le |
be•ne- |
<wa>•cher. |
| L06 | 1Krn7_8 | H1121 | H1071 | H2160 | H3135 | H0461 | H0454 | H6018 | H3406 | H0029 | H6068 | H5964 | H3605 | H0428  | H1121 | H1071 |
| L07 |
1Krn7_8 |
afflicted |
Becher |
Zemira |
Joash |
Eliezer |
Elihoenai |
Omri |
Jermoth |
Abiah |
Anathoth |
Alameth |
all manner |
another |
afflicted |
Becher |
| L08 |
1Krn7_8 |
dotknięty |
Becher |
Zemira |
Joasz |
Eliezer |
Elihoenai |
Omri |
Jermoth |
Abiah |
Anatot |
Alameth |
wszelkiego rodzaju |
inny |
dotknięty |
Becher |
| L09 |
1Krn7_8 |
And the sons |
of Becher |
Zemira |
and Joash |
and Eliezer |
and Elioenai |
and Omri |
and Jerimoth |
and Abiah |
and Anathoth |
and Alameth |
All |
these |
All these [are] the sons |
of Becher |
| L10 |
1Krn7_8 |
I synowie |
z Becher |
Zemira |
i Joasz |
i Eliezer |
i Elioenaj |
i Omri |
Jerimot |
i Abiah |
i Anatot |
i Alameth |
Wszystko |
te |
Wszystko to [jest] synowie |
z Becher |
| L11 |
1Krn7_8 |
u·ve·Nei |
Ve·cher, |
ze·mi·Rah |
ve·yo·'Ash |
Ve·'e·li·'e·zer |
ve·'el·yo·'ei·Nai |
ve·'a·me·Ri |
vi·re·Mot |
va·'a·vi·Yah, |
va·'a·na·Tot |
ve·'a·La·met; |
kol- |
'El·leh |
be·nei- |
Va·cher. |
| L12 |
1Krn7_8 |
u we ne |
we cher |
ze mi ra |
we jo asz |
we e li e zer |
we el jo e naj |
we om ri |
wi re mot |
wa a wij ja |
wa a na tot |
we a la met |
Kol - el le |
Be ne - wa cher |
|
|
| L13 |
1Krn7_8 |
ûbünê |
beºker |
zümîrâ |
wüyô`äš |
we´élî`ezer |
wü´elyô`ênay |
wü`omrî |
wîrëmôt |
wa´ábiyyâ |
wa`ánätôt |
wü`äläºmet |
Kol-´ëºllè |
Bünê-bäºker |
|
|
| L14 |
1Krn7_8 |
2997/4921 |
4/5 |
1/1 |
1/2 |
3/14 |
4/9 |
14/18 |
2/12 |
6/25 |
4/15 |
2/4 |
2840/5415 |
440/745 |
2998/4921 |
5/5 |
| L15 |
1Krn7_8 |
And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and
Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these [are] the sons of Becher. |
| L16 |
1Krn7_8 |
8 And the sons <01121> of Becher <01071>; Zemira <02160>, and Joash
<03135>, and Eliezer <0461>, and Elioenai <0454>, and Omri <06018>, and Jerimoth
<03406>, and Abiah <029>, and Anathoth <06068>, and Alameth <05964>. All these are
the sons <01121> of Becher <01071>. |
