| L01 |
1Krn9_10 |
I z kapłanów, Jedajasz i Jojarib i Jakin. (1Krn9_10 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn9_10 |
I z H4480 kapłanów H3548 , Jedajasz H3048 i Jojarib H3080 i Jakin H3199 . (1Krn9_10 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn9_10 |
Z kapłanów: Jedajasz, Jojarib, Jakin. (1Krn9_10 BT_4) |
| L04 |
1Krn9_10 |
Z kapłanów H3548 : Jedajasz H3048 , Jojarib H3080 , Jakin H3199 . (1Krn9_10 BT_4) |
| L05 |
1Krn9_10 |
u•min- |
hak•ko•ha•<Nim>; |
je•da'•<ja> |
wi•ho•ja•<Riw> |
we•ja•<Chin>. |
| L06 |
1Krn9_10 |
וּמִן־ |
הַֽכֹּהֲנִ֑ים |
יְדַֽעְיָ֥ה |
וִיהוֹיָרִ֖יב |
וְיָכִֽין׃ |
| L07 |
1Krn9_10 |
i z |
kapłanów |
Jedajasz |
i Jojarib |
i Jakin |
| L08 |
1Krn9_10 |
וּ/מִן־ |
הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים |
יְדַֽעְיָ֥ה |
וִ/יהוֹיָרִ֖יב |
וְ/יָכִֽין׃ |
| L09 |
1Krn9_10 |
HC/RSpój. + Przyim. |
HTd/NcmpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
| L10 |
1Krn9_10 |
ûmin- |
ha|KKöhánîm |
yüda|`yâ |
wîhôyärîb |
wüyäkîn |
| L11 |
1Krn9_10 |
H4480 |
H3548 |
H3048 |
H3080 |
H3199 |
| L12 |
1Krn9_10 |
From |
And of the priests |
Jedaiah |
and Jehoiarib |
and Jachin |
| L13 |
1Krn9_10 |
u·min- |
hak·ko·ha·Nim; |
ye·da'·Yah |
vi·ho·ya·Riv |
ve·ya·Chin. |
| L14 |
1Krn9_10 |
מִן |
כֹּהֵן |
יְדַעְיָה |
יְהוֹיָרִיב |
יָכִין |
| L15 |
1Krn9_10 |
(Min) |
ko·(Hen) |
je·da'·(Ja) |
je·ho·ja·(Riw) |
ja·(Chin) |
| L16 |
1Krn9_10 |
min |
kōhēn |
jᵉḏa‘jā(h) |
jᵉhôjārîḇ |
jāḵîn |
| L17 |
1Krn9_10 |
min |
kōhēn |
jeda‘jāh |
jehôjārîb |
jākîn |
| L18 |
1Krn9_10 |
And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin, (1Krn9_10 KJV) |
| L19 |
1Krn9_10 |
10 And of the priests <03548>; Jedaiah <03048>, and Jehoiarib <03080>, and Jachin <03199>, (1Krn9_10 KJV) |
| L20 |
1Krn9_10 |
659/1215 |
463/750 |
1/11 |
1/2 |
5/8 |
| L21 |
1Krn9_10 |
1Krn9_10_1 |
1Krn9_10_2 |
1Krn9_10_3 |
1Krn9_10_4 |
1Krn9_10_5 |
| |