Informacja
Bible Left

1Sm20_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Sm19 1Sm21

Filtruj wiersze:

L01 1Sm20_19 Do trzeciego dnia odejdziesz daleko H3966. Udasz się H935 na miejsce H4725, gdzie H834 się ukrywałeś H5641 w dniu H3117 podobnej sprawy H4639 i zatrzymasz się H3427 koło kamienia H68 wskazującego drogę H237.
L02 1Sm20_19 Do trzeciego dnia odejdziesz daleko. Udasz się na miejsce, gdzie się ukrywałeś w dniu podobnej sprawy i zatrzymasz się koło kamienia wskazującego drogę.
L03 1Sm20_19 וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ תֵּרֵ֣ד מְאֹ֔ד וּבָאתָ֙ אֶל־ הַמָּק֔וֹם אֲשֶׁר־ נִסְתַּ֥רְתָּ שָּׁ֖ם בְּי֣וֹם הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה וְיָ֣שַׁבְתָּ֔ אֵ֖צֶל הָאֶ֥בֶן הָאָֽזֶל׃
L04 1Sm20_19 וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ תֵּרֵ֣ד מְאֹ֔ד וּ/בָאתָ֙ אֶל־ הַ/מָּק֔וֹם אֲשֶׁר־ נִסְתַּ֥רְתָּ שָּׁ֖ם בְּ/י֣וֹם הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔ אֵ֖צֶל הָ/אֶ֥בֶן הָ/אָֽזֶל׃
L05 1Sm20_19 we•szil•lasz•<Ta> te•<Red> me•'<Od>, u•wa•<Ta> el- ham•ma•<Kom>, a•<szer>- nis•<Tar>•ta szam be•<jom> ham•ma•'a•<Se>; we•<ja>•szaw•ta, '<E>•cel ha•'<E>•wen ha•'<A>•zel.
L061Sm20_19 H8027 H3381 H3966 H0935 H0413 H4725 H0834 H5641 H8033 H3117 H4639 H3427 H0681 H0068 H0237
L07 1Sm20_19 do the third time descend diligently abide about country after be absent in it age act abide at build Ezel
L08 1Sm20_19 zrobić po raz trzeci schodzić pilnie przestrzegać o kraj po być nieobecny w tym wiek działać przestrzegać w budować Ezel
L09 1Sm20_19 And [when] thou hast stayed three days [then] thou shalt go down quickly and come to to the place you where thou didst hide in it thyself when the business was [in hand] and shalt remain by the stone Ezel
L10 1Sm20_19 I [kiedy] Tyś przebywał trzy dni [Wtedy] pójdziesz w dół szybko i pochodzą do na miejscu ty gdzie żeś Ty ukryć w tym siebie samego, kiedy biznes został [w ręku] i będziesz nadal przez kamień Ezel
L11 1Sm20_19 ve·shil·lash·Ta te·Red me·'Od, u·va·Ta el- ham·ma·Kom, a·Sher- nis·Tar·ta sham be·Yom ham·ma·'a·Seh; ve·Ya·shav·ta, 'E·tzel ha·'E·ven ha·'A·zel.
L12 1Sm20_19 we szil lasz Ta Te red me od u wa ta el - ham ma qom a szer - nis Tar Ta szszam Be jom ham ma a se we ja szaw Ta e cel ha e wen ha a zel
L13 1Sm20_19 wüšillašTä Tërëd mü´öd ûbä´tä ´el-hammäqôm ´ášer-nisTaºrTä ššäm Büyôm ha|mma`áSè wüy亚abTä ´ëºcel hä´eºben hä´äºzel
L14 1Sm20_19 5/9 156/378 122/300 896/2550 2382/5500 170/401 2519/5499 12/79 364/832 919/2302 73/235 352/1071 14/61 122/273 1/1
L15 1Sm20_19 And [when] thou hast stayed three days, [then] thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was [in hand], and shalt remain by the stone Ezel.
L16 1Sm20_19 19 And when thou hast stayed three days <08027> (08765), then thou shalt go down <03381> (08799) quickly <03966>, and come <0935> (08804) to the place <04725> where thou didst hide <05641> (08738) thyself when <03117> the business <04639> was in hand, and shalt remain <03427> (08804) by <0681> the stone <068> Ezel <0237>.