Informacja
Bible Left

1Sm24_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Sm23 1Sm25

Filtruj wiersze:

L01 1Sm24_14 Za H310 kim H4310 to H2088 wyruszył H3318 król H4428 izraelski H3478? Za H310 kim H4310 ty H859 gonisz H7291? Za H310 zdechłym H4191 psem H3611, za H310 jedną H259 pchłą H6550?
L02 1Sm24_14 Za kim to wyruszył król izraelski? Za kim ty gonisz? Za zdechłym psem, za jedną pchłą?
L03 1Sm24_14 אַחֲרֵ֨י מִ֤י יָצָא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אַחֲרֵ֥י מִ֖י אַתָּ֣ה רֹדֵ֑ף אַֽחֲרֵי֙ כֶּ֣לֶב מֵ֔ת אַחֲרֵ֖י פַּרְעֹ֥שׁ אֶחָֽד׃
L04 1Sm24_14 אַחֲרֵ֨י מִ֤י יָצָא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אַחֲרֵ֥י מִ֖י אַתָּ֣ה רֹדֵ֑ף אַֽחֲרֵי֙ כֶּ֣לֶב מֵ֔ת אַחֲרֵ֖י פַּרְעֹ֥שׁ אֶחָֽד׃
L05 1Sm24_14 'a•cha•<Re> mi ja•<ca> <Me>•lech jis•ra•'<El>, 'a•cha•<Re> mi 'at•<Ta> ro•<Def>; 'a•cha•<Re> <Ke>•lew <Met>, 'a•cha•<Re> par•'<Osz> 'e•<Chad>.
L061Sm24_14 H0310 H4310 H3318 H4428 H3478 H0310 H4310 H0859 H7291 H0310 H3611 H4191 H0310 H6550 H0259
L07 1Sm24_14 after that any after king Israel after that any you chase after that dog crying after that flea a
L08 1Sm24_14 po tym każdy po król Izrael po tym każdy ty pościg po tym pies płacz po tym pchła
L09 1Sm24_14 After whom come out whom is the king of Israel ? after Whom you whom dost thou pursue ? after dog a dead after flea a
L10 1Sm24_14 Po kogo wychodzić którego jest królem Izraela ? po Kogo ty kimże ty konsekwentny ? po pies martwy po pchła
L11 1Sm24_14 'a·cha·Rei mi ya·Tza Me·lech Yis·ra·'El, 'a·cha·Rei mi 'at·Tah ro·Def; 'a·cha·Rei Ke·lev Met, 'a·cha·Rei par·'Osh 'e·Chad.
L12 1Sm24_14 a Ha re mi ja ca me lech jis ra el a Ha re mi aT Ta ro def a Ha re Ke lew met a Ha re Pa rosz e Had
L13 1Sm24_14 ´aHárê mî yäcä´ meºlek yiSrä´ël ´aHárê mî ´aTTâ rödëp ´a|Hárê Keºleb mët ´aHárê Par`öš ´eHäd
L14 1Sm24_14 331/712 98/422 498/1060 319/2519 1065/2505 332/712 99/422 385/1080 60/143 333/712 6/32 410/836 334/712 1/2 523/961
L15 1Sm24_14 After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
L16 1Sm24_14 14 After <0310> whom is the king <04428> of Israel <03478> come out <03318> (08804)? after <0310> whom dost thou pursue <07291> (08802)? after <0310> a dead <04191> (08801) dog <03611>, after <0310> a <0259> flea <06550>.