1Sm25_4

L01	1Sm25_4	Kiedy H1961 Dawid H1732 posłyszał H8085 na H5921 pustyni H4057, że H3588 Nabal H5037 strzyże H1494 swe H1992 owce H6629,
L02	1Sm25_4	Kiedy Dawid posłyszał na pustyni, że Nabal strzyże swe owce,
L03	1Sm25_4	וַיִּשְׁמַ֥ע	דָּוִ֖ד	בַּמִּדְבָּ֑ר	כִּֽי־	גֹזֵ֥ז	נָבָ֖ל	אֶת־	צֹאנֽוֹ׃
L04	1Sm25_4	וַ/יִּשְׁמַ֥ע	דָּוִ֖ד	בַּ/מִּדְבָּ֑ר	כִּֽי־	גֹזֵ֥ז	נָבָ֖ל	אֶת־	צֹאנֽ/וֹ׃
L05	1Sm25_4	wai•jisz•<Ma>'	da•<wid>	bam•mid•<Bar>;	ki-	go•<Zez>	na•<wal>	et-	co•<No>.
L06	1Sm25_4	H8085	H1732	H4057	H3588	H1494	H5037	H0853	H6629
L07	1Sm25_4	attentively	David	desert	inasmuch	cut off	Nabal		cattle
L08	1Sm25_4	uważnie	David	pustynia	ponieważ	odciąć	Nabal		bydło
L09	1Sm25_4	heard	And David	in the wilderness	for	did shear	that Nabal		his sheep
L10	1Sm25_4	słychać	Dawid	na pustyni	dla	nie ścinanie	że Nabal		jego owce
L11	1Sm25_4	vai·yish·Ma'	da·Vid	bam·mid·Bar;	ki-	go·Zez	na·Val	et-	tzo·No.
L12	1Sm25_4	waj jisz ma	Da wid	Bam mid Bar	Ki - go zez	na wal	et - co no
L13	1Sm25_4	wayyišma`	Däwìd	BammidBär	Kî\|-gözëz	näbäl	´et-cö´nô
L14	1Sm25_4	345/1154	191/1075	141/271	1489/4478	6/15	2/22	5711/11047	133/274
L15	1Sm25_4	And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
L16	1Sm25_4	4 And David <01732> heard <08085> (08799) in the wilderness <04057> that Nabal <05037> did shear <01494> (08802) his sheep <06629>.