Informacja
Bible Left

1Sm25_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Sm24 1Sm26

Filtruj wiersze:

L01 1Sm25_5 wysłał H7971 do H413 niego H413 dziesięciu H6235 młodzieńców H5288, mówiąc H559 im H413: Idźcie H5927 do H413 Karmelu H3760, udając się H935 do H413 Nabala H5037; pozdrowicie H7592 H7965 go H853 ode H8034 mnie H1732.
L02 1Sm25_5 wysłał do niego dziesięciu młodzieńców, mówiąc im: Idźcie do Karmelu, udając się do Nabala; pozdrowicie go ode mnie.
L03 1Sm25_5 וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֖ד עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לַנְּעָרִ֗ים עֲל֤וּ כַרְמֶ֙לָה֙ וּבָאתֶ֣ם אֶל־ נָבָ֔ל וּשְׁאֶלְתֶּם־ ל֥וֹ בִשְׁמִ֖י לְשָׁלֽוֹם׃
L04 1Sm25_5 וַ/יִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֖ד עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֑ים וַ/יֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לַ/נְּעָרִ֗ים עֲל֤וּ כַרְמֶ֙לָ/ה֙ וּ/בָאתֶ֣ם אֶל־ נָבָ֔ל וּ/שְׁאֶלְתֶּם־ ל֥/וֹ בִ/שְׁמִ֖/י לְ/שָׁלֽוֹם׃
L05 1Sm25_5 wai•jisz•<Lach> da•<wid> 'a•sa•<Ra> ne•'a•<Rim>; wai•<jo>•mer da•<wid> lan•ne•'a•<Rim>, 'a•<Lu> char•<Me>•la u•wa•<Tem> el- na•<wal>, u•sze•'el•tem- lo wisz•<Mi> le•sza•<Lom>.
L061Sm25_5 H7971 H1732 H6235 H5288 H0559 H1732 H5288 H5927 H3760 H0935 H0413 H5037 H7592 H0000 H8034 H7965
L07 1Sm25_5 forsake David ten babe answer David babe arise Carmel abide about Nabal ask counsel base favor
L08 1Sm25_5 zapierać się David dziesięć dziecko odpowiedź David dziecko powstać Carmel przestrzegać o Nabal poprosić radę podstawa faworyzować
L09 1Sm25_5 sent out And David ten young men said and David unto the young men Get you up to Carmel and go about to Nabal ask counsel him in my name favor
L10 1Sm25_5 wysłany Dawid dziesięć Młodzi mężczyźni powiedział i David do młodych mężczyzn Ci się do Karmelu i przejdź o do Nabal poprosić radę mu w moim imieniu faworyzować
L11 1Sm25_5 vai·yish·Lach da·Vid 'a·sa·Rah ne·'a·Rim; vai·Yo·mer da·Vid lan·ne·'a·Rim, 'a·Lu char·Me·lah u·va·Tem el- na·Val, u·she·'el·tem- lo vish·Mi le·sha·Lom.
L12 1Sm25_5 waj jisz laH Da wid a sa ra ne a rim waj jo mer Da wid lan ne a rim a lu char me la u wa tem el - na wal u sze el Tem - lo wisz mi le sza lom
L13 1Sm25_5 wayyišlaH Däwìd `áSärâ nü`ärîm wayyöº´mer Däwìd lannü`ärîm `álû karmeºlâ ûbä´tem ´el-näbäl ûšü´elTem-lô bišmî lüšälôm
L14 1Sm25_5 318/847 192/1075 75/175 112/240 2172/5298 193/1075 113/240 384/883 7/24 920/2550 2438/5500 3/22 74/170 2757/6522 327/864 50/237
L15 1Sm25_5 And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
L16 1Sm25_5 5 And David <01732> sent out <07971> (08799) ten <06235> young men <05288>, and David <01732> said <0559> (08799) unto the young men <05288>, Get you up <05927> (08798) to Carmel <03760>, and go <0935> (08804) to Nabal <05037>, and greet <07592> (08804) <07965> him in my name <08034>: