Informacja

1 Samuela 30 / 1 - 31

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Widok tabeli
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji · m.in. Imię Boże
1Sm29 1Sm31
L01 1Sm30_28 I tym, którzy w Aroer i tym, którzy w Sifmot i tym, którzy w Esztemoa. (1Sm30_28 tłum. AI)
L02 1Sm30_28 I tym, którzy H834 w Aroer H6177 i tym, którzy H834 w Sifmot H8224 i tym, którzy H834 w Esztemoa H851. (1Sm30_28 tłum. AI)
L03 1Sm30_28 i którzy byli w Arara, do tych, co w Sifemot, i tych, co w Esztemoa, (1Sm30_28 BT_4)
L04 1Sm30_28 i H1191 którzy H1192 byli H1193 w H1194 Arara, H1195 do H1196 tych, H1197 co H1198 w H1199 Sifemot, H1200 i H1201 tych, H1202 co H1203 w H1204 Esztemoa, H1205 (1Sm30_28 BT_4)
L05 1Sm30_28 we•la•'a•<szer> ba•'a•ro•'<Er> we•la•'a•<szer> be•sif•<Mot> we•la•'a•<szer> be•'esz•te•<Mo>•a'. sa•<Mek>
L06 1Sm30_28 וְלַאֲשֶׁ֧ר בַּעֲרֹעֵ֛ר וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּשִֽׂפְמ֖וֹת וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּאֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ ס
L07 1Sm30_28 i tym, którzy w Aroer i tym, którzy w Sifmot i tym, którzy w Esztemoa §
L08 1Sm30_28 וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר בַּ/עֲרֹעֵ֛ר וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר בְּ/שִֽׂפְמ֖וֹת וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ ס
L09 1Sm30_28 HC/R/TrSpój. + Przyim. + Partykuła względna HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny HC/R/TrSpój. + Przyim. + Partykuła względna HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny HC/R/TrSpój. + Przyim. + Partykuła względna HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty)
L10 1Sm30_28 wüla´ášer Ba`árö`ër wüla´ášer BüSi|pmôt wüla´ášer Bü´ešTümöª` s
L11 1Sm30_28 H0834 H6177 H0834 H8224 H0834 H0851
L12 1Sm30_28 who And to [them] which [were] in Aroer who and to [them] which [were] in Siphmoth who and to [them] which [were] in Eshtemoa
L13 1Sm30_28 ve·la·'a·Sher ba·'a·ro·'Er ve·la·'a·Sher be·sif·Mot ve·la·'a·Sher be·'esh·te·Mo·a'. sa·Mek
L14 1Sm30_28 אֲשֶׁר עֲרוֹעֵר אֲשֶׁר שִׂפְמוֹת אֲשֶׁר אֶשְׁתְּמֹעַ
L15 1Sm30_28 'a·(Szer) a·ro·'(Er) 'a·(Szer) sif·(Mot) 'a·(Szer) 'esz·te·(Mo)·a'
L16 1Sm30_28 ’ᵃ̆šer ‘ᵃ̆rô‘ēr ’ᵃ̆šer śip̱môṯ ’ᵃ̆šer ’eštᵉmōᵃ‘
L17 1Sm30_28 ’ăšer ‘ărô‘ēr ’ăšer śipmôt ’ăšer ’eštemōa‘
L18 1Sm30_28 And to [them] which [were] in Aroer, and to [them] which [were] in Siphmoth, and to [them] which [were] in Eshtemoa, (1Sm30_28 KJV)
L19 1Sm30_28 28 And to them which were in Aroer <06177>, and to them which were in Siphmoth <08224>, and to them which were in Eshtemoa <0851>, (1Sm30_28 KJV)
L20 1Sm30_28 2616/5499 11/16 2617/5499 1/1 2618/5499 3/6
L21 1Sm30_28 1Sm30_28_1 1Sm30_28_2 1Sm30_28_3 1Sm30_28_4 1Sm30_28_5 1Sm30_28_6 1Sm30_28_7