Informacja
Bible Left

2Krl10_29

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krl9 2Krl11

Filtruj wiersze:

L01 2Krl10_29 Nie zerwał H5493 jednakże Jehu H3058 z grzechami H2403 Jeroboama H3379, syna H1121 Nebata H5028, do których ów doprowadził H2398 Izraela H3478 – ze złotymi cielcami H5695 w Betel H1008 i Dan H1835.
L02 2Krl10_29 Nie zerwał jednakże Jehu z grzechami Jeroboama, syna Nebata, do których ów doprowadził Izraela - ze złotymi cielcami w Betel i Dan.
L03 2Krl10_29 רַ֠ק חֲטָאֵ֞י יָרָבְעָ֤ם בֶּן־ נְבָט֙ אֲשֶׁ֣ר הֶחֱטִ֣יא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא־ סָ֥ר יֵה֖וּא מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם עֶגְלֵי֙ הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר בֵּֽית־ אֵ֖ל וַאֲשֶׁ֥ר בְּדָֽן׃ ס
L04 2Krl10_29 רַ֠ק חֲטָאֵ֞י יָרָבְעָ֤ם בֶּן־ נְבָט֙ אֲשֶׁ֣ר הֶחֱטִ֣יא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא־ סָ֥ר יֵה֖וּא מֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם עֶגְלֵי֙ הַ/זָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר בֵּֽית־ אֵ֖ל וַ/אֲשֶׁ֥ר בְּ/דָֽן׃ ס
L05 2Krl10_29 rak cha•ta•'<e> ja•ra•we•'<Am> ben- ne•<wat> 'a•<szer> he•che•<Ti> et- jis•ra•'<El>, lo- sar je•<Hu> me•'a•cha•re•<Hem>; 'eg•<Le> haz•za•<Haw>, 'a•<szer> bet- 'el wa•'a•<szer> be•<Dan>. sa•<Mek>
L062Krl10_29 H7535 H2399 H3379 H1121 H5028 H0834 H2398 H0853 H3478 H3808 H5493 H3058 H0310 H5695 H2091 H0834 H0000 H1008 H0834 H1835
L07 2Krl10_29 but fault Jeroboam afflicted Nebat after cleanse Israel before behead Jehu after that bullock gold after Beth-el after Dan
L08 2Krl10_29 ale wina Jeroboam dotknięty Nebata po oczyścić Izrael przed ściąć głowę Jehu po tym byczek złoto po Bet-el po Dan
L09 2Krl10_29 but Howbeit [from] the sins of Jeroboam the son of Nebat which to sin who made Israel did not departed Jehu not from after calves them [to wit] the golden which that [were] in Bethel which and that [were] in Dan
L10 2Krl10_29 ale Howbeit [z] grzechy Jeroboama syn Nebata który grzeszyć który uczynił Izrael Czy nie odszedł Jehu nie z po cielęta im [mianowicie] złoty który że [było] w Betel który i że [było] w Dan
L11 2Krl10_29 rak cha·ta·'Ei ya·ra·ve·'Am ben- ne·Vat 'a·Sher he·che·Ti et- Yis·ra·'El, lo- sar ye·Hu me·'a·cha·rei·Hem; 'eg·Lei haz·za·Hav, 'a·Sher beit- 'el va·'a·Sher be·Dan. sa·Mek
L12 2Krl10_29 raq Ha ta e jo ro wam Ben - ne wat a szer he He ti et - jis ra el lo - sar je hu me a Ha re hem eg le haz za haw a szer Bet - el wa a szer Be dan s
L13 2Krl10_29 raq Há†ä´ê yorob`äm Ben-nübä† ´ášer heHé†î´ ´et-yiSrä´ël lö|´-sär yëhû´ më´a|Hárêhem `eglê hazzähäb ´ášer Bê|t-´ël wa´ášer Büdän s
L14 2Krl10_29 79/109 18/33 58/104 2546/4921 12/25 3272/5499 121/236 6928/11047 1462/2505 2168/5164 131/300 38/58 472/712 15/35 211/389 3273/5499 3490/6522 51/72 3274/5499 58/71
L15 2Krl10_29 Howbeit [from] the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, [to wit], the golden calves that [were] in Bethel, and that [were] in Dan.
L16 2Krl10_29 29 Howbeit from the sins <02399> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (08689), Jehu <03058> departed <05493> (08804) not from after <0310> them, to wit, the golden <02091> calves <05695> that were in Bethel <01008>, and that were in Dan <01835>.