2Krl16

L01	2Krl16_4	Składał H2076 ofiary krwawe H2076 i H6999 kadzielne H6999 na wyżynach H1116 i pagórkach H1389, i pod H8478 każdym H3605 drzewem H6086 zielonym H7488.
L02	2Krl16_4	Składał ofiary krwawe i kadzielne na wyżynach i pagórkach, i pod każdym drzewem zielonym.
L03	2Krl16_4	וַיְזַבֵּ֧חַ	וַיְקַטֵּ֛ר	בַּבָּמ֖וֹת	וְעַל־	הַגְּבָע֑וֹת	וְתַ֖חַת	כָּל־	עֵ֥ץ	רַעֲנָֽן׃
L04	2Krl16_4	וַ/יְזַבֵּ֧חַ	וַ/יְקַטֵּ֛ר	בַּ/בָּמ֖וֹת	וְ/עַל־	הַ/גְּבָע֑וֹת	וְ/תַ֖חַת	כָּל־	עֵ֥ץ	רַעֲנָֽן׃
L05	2Krl16_4	waj•zab•<Be>•ach	waj•kat•<Ter>	bab•ba•<Mot>	we•'al-	hag•ge•wa•'ot;	we•<Ta>•chat	kol-	'ec	ra•'a•<Nan>.
L06	2Krl16_4	H2076	H6999	H1116	H5921	H1389	H8478	H3605	H6086	H7488
L07	2Krl16_4	kill	burn incense	height	above	hill	Thahash	all manner	carpenter	green
L08	2Krl16_4	zabić	podkadzać	wysokość	powyżej	wzgórze	Thahash	wszelkiego rodzaju	stolarz	zielony
L09	2Krl16_4	And he sacrificed	and burnt incense	in the high places	and on	and on the hills	and under	every	tree	and under every green
L10	2Krl16_4	I ofiarował	i spalił kadzidła	na wyżynach	i na	i na wzgórzach	i pod	każdy	drzewo	i pod każdym zielonym
L11	2Krl16_4	vay·zab·Be·ach	vay·kat·Ter	bab·ba·Mot	ve·'al-	hag·ge·va·'ot;	ve·Ta·chat	kol-	'etz	ra·'a·Nan.
L12	2Krl16_4	wa je zaB Be aH	wa je qat ter	BaB Ba mot	we al - haG Ge wa ot	we ta Hat	Kol - ec	ra a nan
L13	2Krl16_4	wayüzaBBëªH	wayüqa††ër	BaBBämôt	wü`al-haGGübä`ôt	wütaºHat	Kol-`ëc	ra`ánän
L14	2Krl16_4	80/134	60/115	37/99	2522/5759	21/71	254/498	2710/5415	170/329	3/20
L15	2Krl16_4	And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
L16	2Krl16_4	4 And he sacrificed <02076> (08762) and burnt incense <06999> (08762) in the high places <01116>, and on the hills <01389>, and under every green <07488> tree <06086>.