Informacja
Bible Left

2Krl1_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl22 2Krl2

Filtruj wiersze:

L01 2Krl1_2 Ochozjasz H274 zaś wypadł H5307 przez kratę H7639 w swej górnej komnacie H5944 w Samarii H8111 i chorował H2470. Wysłał H7971 więc posłańców H4397, mówiąc H559 do nich: Idźcie H1980, wywiadujcie się H1875 u Beelzebuba H1176, boga H430 Ekronu H6138, czy wyzdrowieję H2421 z tej H2088 mojej choroby H2483.
L02 2Krl1_2 Ochozjasz zaś wypadł przez kratę w swej górnej komnacie w Samarii i chorował. Wysłał więc posłańców mówiąc do nich: Idźcie, wywiadujcie się u Beelzebuba, boga Ekronu, czy wyzdrowieję z tej mojej choroby.
L03 2Krl1_2 וַיִּפֹּ֨ל אֲחַזְיָ֜ה בְּעַ֣ד הַשְּׂבָכָ֗ה בַּעֲלִיָּת֛וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּשֹׁמְר֖וֹן וַיָּ֑חַל וַיִּשְׁלַ֣ח מַלְאָכִ֔ים וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ לְכ֣וּ דִרְשׁ֗וּ בְּבַ֤עַל זְבוּב֙ אֱלֹהֵ֣י עֶקְר֔וֹן אִם־ אֶחְיֶ֖ה מֵחֳלִ֥י זֶֽה׃ ס
L04 2Krl1_2 וַ/יִּפֹּ֨ל אֲחַזְיָ֜ה בְּעַ֣ד הַ/שְּׂבָכָ֗ה בַּ/עֲלִיָּת֛/וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּ/שֹׁמְר֖וֹן וַ/יָּ֑חַל וַ/יִּשְׁלַ֣ח מַלְאָכִ֔ים וַ/יֹּ֤אמֶר אֲלֵ/הֶם֙ לְכ֣וּ דִרְשׁ֗וּ בְּ/בַ֤עַל זְבוּב֙ אֱלֹהֵ֣י עֶקְר֔וֹן אִם־ אֶחְיֶ֖ה מֵ/חֳלִ֥י זֶֽה׃ ס
L05 2Krl1_2 wai•jip•<Pol> 'a•chaz•<ja> be•'<Ad> has•se•wa•<Cha>, ba•'a•li•ja•<To> 'a•<szer> be•szo•me•<Ron> wai•<ja>•chal; wai•jisz•<Lach> mal•'a•<Chim>, wai•<jo>•mer 'a•le•<Hem> le•<Chu> dir•<szu>, be•<wa>•'al ze•<wuw> 'e•lo•<He> ek•<Ron>, im- 'ech•<je> me•cho•<Li> <Ze>. sa•<Mek>
L062Krl1_2 H5307 H0274 H1157 H7639 H5944 H0834 H8111 H2470 H7971 H4397 H0559 H0413 H1980 H1875 H0000 H1176 H0430 H6138 H0518 H2421 H2483 H2088
L07 2Krl1_2 cast down Ahaziah about checker ascent after Samaria beseech forsake ambassador answer about along ask Baal-zebub angels Ekron lo keep leave disease he
L08 2Krl1_2 zrzucony Ochozjasz o sprawdzania wzlot po Samaria błagać zapierać się ambasador odpowiedź o wzdłuż zapytać Baal-wywiadywać się u Beelzebuba anioły Ekronu lo zachować opuścić choroba on
L09 2Krl1_2 fell down And Ahaziah through through a lattice in his upper chamber which that [was] in Samaria and was sick and he sent messengers and said to Go enquire of Baalzebub the god of Ekron whether whether I shall recover of this disease this
L10 2Krl1_2 upadł I Ochozjasz przez przez kraty w jego górnej komorze który że [było] w Samarii i był chory i wysłał Posłańcy i powiedział: do Iść zapytać z Baalzebub Bóg Ekronu czy czy wyzdrowieję tej choroby to
L11 2Krl1_2 vai·yip·Pol 'a·chaz·Yah be·'Ad has·se·va·Chah, ba·'a·li·ya·To 'a·Sher be·sho·me·Ron vai·Ya·chal; vai·yish·Lach mal·'a·Chim, vai·Yo·mer 'a·le·Hem le·Chu dir·Shu, be·Va·'al ze·Vuv 'e·lo·Hei ek·Ron, im- 'ech·Yeh me·cho·Li Zeh. sa·Mek
L12 2Krl1_2 waj jiP Pol a Haz ja Be ad has se wa cha Ba a lij ja to a szer Be szom ron waj ja Hal waj jisz laH ma la chim waj jo mer a le hem le chu dir szu Be wa al ze wuw e lo he eq ron im - eH je me Hó li ze s
L13 2Krl1_2 wayyiPPöl ´áHazyâ Bü`ad haSSübäkâ Ba`áliyyätô ´ášer Büšömrôn wayyäºHal wayyišlaH mal´äkîm wayyöº´mer ´álëhem lükû diršû Bübaº`al zübûb ´élöhê `eqrôn ´im-´eHyè mëHólî zè s
L14 2Krl1_2 160/434 4/37 39/102 6/14 8/19 3197/5499 20/109 21/76 440/847 120/213 2911/5298 3107/5500 849/1542 31/163 3386/6522 1/4 1226/2597 14/22 525/1068 112/260 5/24 653/1176
L15 2Krl1_2 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that [was] in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
L16 2Krl1_2 2 And Ahaziah <0274> fell down <05307> (08799) through a lattice <07639> in his upper chamber <05944> that was in Samaria <08111>, and was sick <02470> (08799): and he sent <07971> (08799) messengers <04397>, and said <0559> (08799) unto them, Go <03212> (08798), enquire <01875> (08798) of Baalzebub <01176> the god <0430> of Ekron <06138> whether I shall recover <02421> (08799) of this disease <02483>.