| L01 | 2Krl21_10 | Wtedy Pan H3068 powiedział H1696 przez H3027 sługi H5650 swoje – proroków H5030 – te słowa H559 : |
|||||
| L02 | 2Krl21_10 | Wtedy Pan powiedział przez sługi swoje - proroków - te słowa: | |||||
| L03 | 2Krl21_10 | וַיְדַבֵּ֧ר | יְהוָ֛ה | בְּיַד־ | עֲבָדָ֥יו | הַנְּבִיאִ֖ים | לֵאמֹֽר׃ |
| L04 | 2Krl21_10 | וַ/יְדַבֵּ֧ר | יְהוָ֛ה | בְּ/יַד־ | עֲבָדָ֥י/ו | הַ/נְּבִיאִ֖ים | לֵ/אמֹֽר׃ |
| L05 | 2Krl21_10 | waj•dab•<Ber> | <jah>•we | be•jad- | 'a•wa•<Daw> | han•ne•wi•'<Im> | le•<Mor>. |
| L06 | 2Krl21_10 | H1696 ![]() | H3068 ![]() | H3027 ![]() | H5650 ![]() | H5030 ![]() | H0559 ![]() |
| L07 | 2Krl21_10 | answer | Jehovah | able | bondage | prophecy | answer |
| L08 | 2Krl21_10 | odpowiedź | Jahwe | w stanie | niewola | proroctwo | odpowiedź |
| L09 | 2Krl21_10 | spake | And the LORD | by | his servants | the prophets | saying |
| L10 | 2Krl21_10 | mówił | A Pan | przez | słudzy | Prorocy | powiedzenie |
| L11 | 2Krl21_10 | vay·dab·Ber | Yah·weh | be·yad- | 'a·va·Dav | han·ne·vi·'Im | le·Mor. |
| L12 | 2Krl21_10 | wa je daB Ber | jhwh(a do naj) | Be jad - a wa daw | han ne wi im | le mor | |
| L13 | 2Krl21_10 | wayüdaBBër | yhwh(´ädönäy) | Büyad-`ábädäyw | hannübî´îm | lë´mör | |
| L14 | 2Krl21_10 | 676/1142 | 3069/6220 | 806/1608 | 502/797 | 109/314 | 3236/5298 |
| L15 | 2Krl21_10 | And the LORD spake by his servants the prophets, saying, | |||||
| L16 | 2Krl21_10 | 10 And the LORD <03068> spake <01696> (08762) by <03027> his servants <05650> the prophets <05030>, saying <0559> (08800), | |||||






