| L01 | 2Krl21_23 | Słudzy H5650 Amona H526 uknuli H7194 spisek przeciw H5921 niemu i zabili H4191 króla H4428 w jego domu H1004 . |
|||||||
| L02 | 2Krl21_23 | Słudzy Amona uknuli spisek przeciw niemu i zabili króla w jego pałacu. | |||||||
| L03 | 2Krl21_23 | וַיִּקְשְׁר֥וּ | עַבְדֵֽי־ | אָמ֖וֹן | עָלָ֑יו | וַיָּמִ֥יתוּ | אֶת־ | הַמֶּ֖לֶךְ | בְּבֵיתֽוֹ׃ |
| L04 | 2Krl21_23 | וַ/יִּקְשְׁר֥וּ | עַבְדֵֽי־ | אָמ֖וֹן | עָלָ֑י/ו | וַ/יָּמִ֥יתוּ | אֶת־ | הַ/מֶּ֖לֶךְ | בְּ/בֵיתֽ/וֹ׃ |
| L05 | 2Krl21_23 | wai•jik•sze•<Ru> | aw•de- | a•<Mon> | 'a•<Law>; | wai•ja•<Mi>•tu | et- | ham•<Me>•lech | be•we•<To>. |
| L06 | 2Krl21_23 | H7194 ![]() | H5650 ![]() | H0526 ![]() | H5921 ![]() | H4191 ![]() | H0853 ![]() | H4428 ![]() | H1004 ![]() |
| L07 | 2Krl21_23 | bind | bondage | Amon | above | crying | king | court | |
| L08 | 2Krl21_23 | związania | niewola | Amon | powyżej | płacz | król | sąd | |
| L09 | 2Krl21_23 | conspired | And the servants | of Amon | against | against him and slew | the king | in his own house | |
| L10 | 2Krl21_23 | spisek | Słudzy | Amona | przed | przeciw niemu i zabił | król | we własnym domu | |
| L11 | 2Krl21_23 | vai·yik·she·Ru | av·dei- | a·Mon | 'a·Lav; | vai·ya·Mi·tu | et- | ham·Me·lech | be·vei·To. |
| L12 | 2Krl21_23 | waj jiq sze ru | aw de - a mon | a law | waj ja mi tu | et - ham me lech | Be we to | ||
| L13 | 2Krl21_23 | wayyiqšürû | `abdê|-´ämôn | `äläyw | wayyämîºtû | ´et-hammeºlek | Bübêtô | ||
| L14 | 2Krl21_23 | 25/44 | 503/797 | 4/17 | 2581/5759 | 604/836 | 7216/11047 | 1217/2519 | 919/2052 |
| L15 | 2Krl21_23 | And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. | |||||||
| L16 | 2Krl21_23 | 23 And the servants <05650> of Amon <0526> conspired <07194> (08799) against him, and slew <04191> (08686) the king <04428> in his own house <01004>. | |||||||








