Informacja
Bible Left

2Krl23_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krl22 2Krl24

Filtruj wiersze:

L01 2Krl23_18 On zaś rzekł H559: Zostawcie H5117 go w spokoju! Niech nikt H376 nie porusza H5128 jego kości H6106! Pozostawiono więc jego kości H6106 nietknięte H4422, razem z kośćmi H6106 proroka H5030, który przyszedł H935 z Samarii H8111.
L02 2Krl23_18 On zaś rzekł: Zostawcie go w spokoju! Niech nikt nie rozrzuca jego kości! Pozostawiono więc kości jego nietknięte, razem z kośćmi proroka, który przyszedł z Samarii.
L03 2Krl23_18 וַיֹּ֙אמֶר֙ הַנִּ֣יחוּ ל֔וֹ אִ֖ישׁ אַל־ יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַֽיְמַלְּטוּ֙ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמ֣וֹת הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־ בָּ֖א מִשֹּׁמְרֽוֹן׃
L04 2Krl23_18 וַ/יֹּ֙אמֶר֙ הַנִּ֣יחוּ ל֔/וֹ אִ֖ישׁ אַל־ יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑י/ו וַֽ/יְמַלְּטוּ֙ עַצְמֹתָ֔י/ו אֵ֚ת עַצְמ֣וֹת הַ/נָּבִ֔יא אֲשֶׁר־ בָּ֖א מִ/שֹּׁמְרֽוֹן׃
L05 2Krl23_18 wai•<jo>•mer han•<Ni>•chu lo, 'isz al- ja•<Na>' 'ac•mo•<Taw>; waj•mal•le•<Tu> 'ac•mo•<Taw>, 'et ac•<Mot> han•na•<wi>, a•<szer>- ba misz•szo•me•<Ron>.
L062Krl23_18 H0559 H3240 H0000 H0376 H0408 H5128 H6106 H4422 H6106 H0854 H6106 H5030 H0834 H0935 H8111
L07 2Krl23_18 answer bestow great nay continually body deliver body against body prophecy after abide Samaria
L08 2Krl23_18 odpowiedź obdarzyć wielki ba nieustannie ciało dostarczyć ciało przed ciało proroctwo po przestrzegać Samaria
L09 2Krl23_18 And he said Let him alone let no man no move his bones alone So they let his bones with with the bones of the prophet who that came out of Samaria
L10 2Krl23_18 A on rzekł: Niech go w spokoju Niech nikt nie nie przenieść Jego kości sam Więc niech jego kości z z kości proroka kto , który wyszedł z Samarii
L11 2Krl23_18 vai·Yo·mer han·Ni·chu lo, 'ish al- ya·Na' 'atz·mo·Tav; vay·mal·le·Tu 'atz·mo·Tav, 'et atz·Mot han·na·Vi, a·Sher- ba mish·sho·me·Ron.
L12 2Krl23_18 waj jo mer han ni Hu lo isz al - ja na ac mo taw wa je mal le tu ac mo taw et ac mot han na wi a szer - Ba misz szom ron
L13 2Krl23_18 wayyöº´mer hannîºHû lô ´îš ´al-yäna` `acmötäyw wa|yümallü†û `acmötäyw ´ët `acmôt hannäbî´ ´ášer-Bä´ miššömrôn
L14 2Krl23_18 3251/5298 41/75 3575/6522 1292/2004 232/725 10/38 46/126 33/95 47/126 493/808 48/126 111/314 3476/5499 1352/2550 67/109
L15 2Krl23_18 And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
L16 2Krl23_18 18 And he said <0559> (08799), Let him alone <03240> (08685); let no man <0376> move <05128> (08686) his bones <06106>. So they let his bones <06106> alone <04422> (08762), with the bones <06106> of the prophet <05030> that came out <0935> (08804) of Samaria <08111>.