2Krn11

L01	2Krn11_6	I zbudował Bet Lechem, i — Etam, i — Tekoa,. (2Krn11_6 tłum. AI)
L02	2Krn11_6	I zbudował H1129 Bet Lechem H1035, i H853 — Etam H5862, i H853 — Tekoa H8620,. (2Krn11_6 tłum. AI)
L03	2Krn11_6	Odbudował także Betlejem, Etam, Tekoa, (2Krn11_6 BT_4)
L04	2Krn11_6	Odbudował H1129 także Betlejem H1035 , Etam H5862 , Tekoa H8620 , (2Krn11_6 BT_4)
L05	2Krn11_6	wai•<ji>•wen	'et-	bet-	<Le>•chem	we•'<Et>	'e•<Tam>	we•'<Et>	te•<Ko>•a'.
L06	2Krn11_6	וַיִּ֧בֶן	אֶת־	בֵּֽית־	לֶ֛חֶם	וְאֶת־	עֵיטָ֖ם	וְאֶת־	תְּקֽוֹעַ׃
L07	2Krn11_6	I zbudował	—	Bet	Lechem,	i —	Etam,	i —	Tekoa,
L08	2Krn11_6	וַ/יִּ֧בֶן	אֶת־	בֵּֽית־	לֶ֛חֶם	וְ/אֶת־	עֵיטָ֖ם	וְ/אֶת־	תְּקֽוֹעַ׃
L09	2Krn11_6	HC/Vqw3msSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lp.	HToPartykuła znacznik dopełnienia bliższego	HNpRzecz. własny	HNpRzecz. własny	HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego	HNpRzecz. własny	HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego	HNpRzecz. własny
L10	2Krn11_6	wayyìºben	´et-	Bê\|t-	leºHem	wü´et-	`ê†äm	wü´et-	Tüqôª`
L11	2Krn11_6	H1129	H0853	H0000	H1035	H0853	H5862	H0853	H8620
L12	2Krn11_6	He built			even Bethlehem		and Etam		and Tekoa
L13	2Krn11_6	vai·Yi·ven	et-	beit-	Le·chem	ve·'Et	'ei·Tam	ve·'Et	te·Ko·a'.
L14	2Krn11_6	בָּנָה	אֵת		בֵּית לֶחֶם	אֵת	עֵיטָם	אֵת	תְּקוֹעַ
L15	2Krn11_6	ba·(Na)	('Et)		bet (Le)·chem	('Et)	'e·(Tam)	('Et)	te·(Ko)·a'
L16	2Krn11_6	bānā(h)	’ēṯ		bêṯ léḥem	’ēṯ	‘êṭām	’ēṯ	tᵉqôᵃ‘
L17	2Krn11_6	bānāh	’ēt		bêt leḥem	’ēt	‘êṭām	’ēt	teqôa‘
L18	2Krn11_6	He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, (2Krn11_6 KJV)
L19	2Krn11_6	6 He built <01129> (08799) even Bethlehem <01035>, and Etam <05862>, and Tekoa <08620>, (2Krn11_6 KJV)
L20	2Krn11_6	212/374	7962/11047	3881/6521	37/41	7963/11047	5/5	7964/11047	4/7
L21	2Krn11_6	2Krn11_6_1	2Krn11_6_2	2Krn11_6_3	2Krn11_6_4	2Krn11_6_5	2Krn11_6_6	2Krn11_6_7	2Krn11_6_8