| L01 | 2Krn14_2 | Asa H609 czynił H6213 to, co jest dobre H2896 i słuszne H3477 w oczach H5869 Pana H3068 , Boga H430 jego. |
||||||
| L02 | 2Krn14_2 | Asa czynił to, co jest dobre i słuszne w oczach Pana, Boga jego. | ||||||
| L03 | 2Krn14_2 | וַיַּ֤עַשׂ | אָסָא֙ | הַטּ֣וֹב | וְהַיָּשָׁ֔ר | בְּעֵינֵ֖י | יְהוָ֥ה | אֱלֹהָֽיו׃ |
| L04 | 2Krn14_2 | וַ/יַּ֤עַשׂ | אָסָא֙ | הַ/טּ֣וֹב | וְ/הַ/יָּשָׁ֔ר | בְּ/עֵינֵ֖י | יְהוָ֥ה | אֱלֹהָֽי/ו׃ |
| L05 | 2Krn14_2 | wai•<ja>•'as | 'a•<Sa> | hat•<Tow> | we•hai•ja•<szar>, | be•'e•<Ne> | <jah>•we | 'e•lo•<Haw>. |
| L06 | 2Krn14_2 | H6213 ![]() | H0609 ![]() | H2896 ![]() | H3477 ![]() | H5869 ![]() | H3068 ![]() | H0430 ![]() |
| L07 | 2Krn14_2 | accomplish | Asa | beautiful | convenient | affliction | Jehovah | angels |
| L08 | 2Krn14_2 | zrealizować | Asa | piękny | wygodny | nieszczęście | Jahwe | anioły |
| L09 | 2Krn14_2 | did | And Asa | [that which was] good | and right | in the eyes | of the LORD | his God |
| L10 | 2Krn14_2 | nie | Asa | [To, co było] dobra | i prawo | w oczach | Pana | Jego Bóg |
| L11 | 2Krn14_2 | vai·Ya·'as | 'a·Sa | hat·Tov | ve·hai·ya·Shar, | be·'ei·Nei | Yah·weh | 'e·lo·Hav. |
| L12 | 2Krn14_2 | waj ja as | a sa | hat tow | we haj ja szar | Be e ne | jhwh(a do naj) | e lo haw |
| L13 | 2Krn14_2 | wayyaº`aS | ´äsä´ | ha††ôb | wühayyäšär | Bü`ênê | yhwh(´ädönäy) | ´élöhäyw |
| L14 | 2Krn14_2 | 1604/2617 | 30/58 | 227/561 | 35/120 | 440/878 | 3377/6220 | 1494/2597 |
| L15 | 2Krn14_2 | And Asa did [that which was] good and right in the eyes of the LORD his God: | ||||||
| L16 | 2Krn14_2 | 2 And Asa <0609> did <06213> (08799) that which was good <02896> and right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068> his God <0430>: | ||||||







