Informacja
Bible Left

2Krn17_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krn16 2Krn18

Filtruj wiersze:

L01 2Krn17_3 Pan H3068 zaś H1961 był H1961 z H5973 Jozafatem H3092 , ponieważ H3588 postępował H1980 on H1931 takimi H7223 drogami H1870 , jak H834 na H7223 początku H7223 jego H1 praojciec H1 , i H3808 za H310 Baalami H1168 nie H3808 chodził H1980 ,
L02 2Krn17_3 Pan zaś był z Jozafatem, ponieważ postępował on takimi drogami, jak na początku jego praojciec <Dawid>, i za Baalami nie chodził,
L03 2Krn17_3 וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־ יְהוֹשָׁפָ֑ט כִּ֣י הָלַ֗ךְ בְּדַרְכֵ֞י דָּוִ֤יד אָבִיו֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים וְלֹ֥א דָרַ֖שׁ לַבְּעָלִֽים׃
L04 2Krn17_3 וַ/יְהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־ יְהוֹשָׁפָ֑ט כִּ֣י הָלַ֗ךְ בְּ/דַרְכֵ֞י דָּוִ֤יד אָבִי/ו֙ הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים וְ/לֹ֥א דָרַ֖שׁ לַ/בְּעָלִֽים׃
L05 2Krn17_3 waj•<Hi> <jah>•we im- je•ho•sza•<Fat>; ki ha•<Lach>, be•dar•<Che> da•<wid> 'a•<wiw> ha•<Ri>•szo•<Nim>, we•<Lo> da•<Rasz> lab•be•'a•<Lim>.
L062Krn17_3 H1961 H3068 H5973 H3092 H3588 H1980 H1870 H1732 H0001 H7223 H3808 H1875 H1168
L07 2Krn17_3 become Jehovah accompanying Jehoshaphat inasmuch along along David chief ancestor before ask Baal
L08 2Krn17_3 zostać Jahwe towarzyszący Jozafat ponieważ wzdłuż wzdłuż David szef przodek przed zapytać Baal
L09 2Krn17_3 become And the LORD was with was with Jehoshaphat because because he walked ways David of his father in the first and did not and sought not unto Baalim
L10 2Krn17_3 zostać A Pan był z był z Jozafata bo bo szedł sposoby David ojca w pierwszym i nie i poszukiwane nie do Baalim
L11 2Krn17_3 vay·Hi Yah·weh im- ye·ho·sha·Fat; ki ha·Lach, be·dar·Chei da·Vid 'a·Viv ha·Ri·sho·Nim, ve·Lo da·Rash lab·be·'a·Lim.
L12 2Krn17_3 wa je hi jhwh(a do naj) im - je ho sza fat Ki ha lach Be dar che Da wid a wiw ha ri szo nim we lo da rasz laB Be a lim
L13 2Krn17_3 wayühî yhwh(´ädönäy) `im-yühôšäpä† Kî hälak Büdarkê Däwîd ´äbîw häriº´šönîm wülö´ däraš laBBü`älîm
L14 2Krn17_3 2136/3546 3400/6220 719/1043 43/84 2134/4478 990/1542 266/700 906/1075 908/1212 99/182 2399/5164 60/163 55/80
L15 2Krn17_3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
L16 2Krn17_3 3 And the LORD <03068> was with Jehoshaphat <03092>, because he walked <01980> (08804) in the first <07223> ways <01870> of his father <01> David <01732>, and sought <01875> (08804) not unto Baalim <01168>;