Informacja
Bible Left

2Krn25_11

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krn24 2Krn26

Filtruj wiersze:

L01 2Krn25_11 Amazjasz H558 , wzmocniwszy H2388 się H2388 , wyruszył H5090 na H5921 czele H7218 swego H1992 wojska H5971 do H413 Doliny H1516 Soli H4417 , gdzie H8033 pobił H5221 dziesięć H6235 tysięcy H505 synów H1121 Seiru H8165 ,
L02 2Krn25_11 Amazjasz, wzmocniwszy się, wyruszył na czele swego wojska do Doliny Soli, gdzie pobił dziesięć tysięcy synów Seiru,
L03 2Krn25_11 וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַיִּנְהַג֙ אֶת־ עַמּ֔וֹ וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ אֶת־ בְּנֵי־ שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃
L04 2Krn25_11 וַ/אֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַ/יִּנְהַג֙ אֶת־ עַמּ֔/וֹ וַ/יֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַ/יַּ֥ךְ אֶת־ בְּנֵי־ שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃
L05 2Krn25_11 wa•'a•mac•<ja>•hu hit•chaz•<Zak>, wai•jin•<Hag> et- am•<Mo>, wai•<je>•lech ge ham•<Me>•lach; wai•<jach> et- be•ne- se•'<Ir> 'a•<Se>•ret 'a•la•<Fim>.
L062Krn25_11 H0558 H2388 H5090 H0853 H5971 H1980 H1516 H4417 H5221 H0854 H1121 H8165 H6235 H0505
L07 2Krn25_11 Amaziah aid acquaint folk along valley salt beat against afflicted Seir ten thousand
L08 2Krn25_11 Amazjasz pomocy zapoznać ludowy wzdłuż dolina sól bić przed dotknięty Seir dziesięć tysiąc
L09 2Krn25_11 And Amaziah strengthened himself and led forth his people along to the valley of salt and smote for of the children of Seir ten thousand
L10 2Krn25_11 I Amazjasz wzmocniony sam i prowadził dalej jego ludzie wzdłuż do doliny soli i uderzył dla z dziećmi z Seir dziesięć tysiąc
L11 2Krn25_11 va·'a·matz·Ya·hu hit·chaz·Zak, vai·yin·Hag et- am·Mo, vai·Ye·lech gei ham·Me·lach; vai·Yach et- be·nei- se·'Ir 'a·Se·ret 'a·la·Fim.
L12 2Krn25_11 wa a mac ja hu hit Haz zaq waj jin hag et - am mo waj je lech Ge ham me laH waj jach et - Be ne - se ir a se ret a la fim
L13 2Krn25_11 wa´ámacyäºhû hitHazzaq wayyinhag ´et-`ammô wayyëºlek Gê´ hammeºlaH wayyak ´et-Bünê-Së`îr `áSeºret ´áläpîm
L14 2Krn25_11 24/40 135/290 17/31 8159/11047 1057/1866 1009/1542 22/58 22/27 379/500 528/808 3523/4921 32/39 124/175 371/503
L15 2Krn25_11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
L16 2Krn25_11 11 And Amaziah <0558> strengthened <02388> (08694) himself, and led forth <05090> (08799) his people <05971>, and went <03212> (08799) to the valley <01516> of salt <04417>, and smote <05221> (08686) of the children <01121> of Seir <08165> ten <06235> thousand <0505>.