2Krn25

L01	2Krn25_22	Juda H3063 został H5062 pobity H5062 przez H6440 Izraela H3478 , i H5127 uciekł H5127 każdy H376 do H5704 swego H168 namiotu H168 .
L02	2Krn25_22	Juda został pobity przez Izraela, i uciekł każdy do swego namiotu.
L03	2Krn25_22	וַיִּנָּ֥גֶף	יְהוּדָ֖ה	לִפְנֵ֣י	יִשְׂרָאֵ֑ל	וַיָּנֻ֖סוּ	אִ֥ישׁ	לְאֹהָלָֽיו׃
L04	2Krn25_22	וַ/יִּנָּ֥גֶף	יְהוּדָ֖ה	לִ/פְנֵ֣י	יִשְׂרָאֵ֑ל	וַ/יָּנֻ֖סוּ	אִ֥ישׁ	לְ/אֹהָלָֽי/ו׃
L05	2Krn25_22	wai•jin•<Na>•gef	je•hu•<Da>	lif•<Ne>	jis•ra•'<El>;	wai•ja•<Nu>•su	'isz	le•'o•ha•<Law>.
L06	2Krn25_22	H5062	H3063	H6440	H3478	H5127	H0376	H0168
L07	2Krn25_22	beat	Judah	accept	Israel	abate	great	covering
L08	2Krn25_22	bić	Juda	przyjąć	Izrael	osłabnąć	wielki	pokrycie
L09	2Krn25_22	was put to the worse	And Judah	before	Israel	and they fled	every man	to his tent
L10	2Krn25_22	został skazany na gorsze	Juda	przed	Izrael	i uciekli	każdy	do swego namiotu
L11	2Krn25_22	vai·yin·Na·gef	ye·hu·Dah	lif·Nei	Yis·ra·'El;	vai·ya·Nu·su	'ish	le·'o·ha·Lav.
L12	2Krn25_22	waj jin na gef	je hu da	lif ne	jis ra el	waj ja nu su	isz	le o ha law
L13	2Krn25_22	wayyinnäºgep	yühûdâ	lipnê	yiSrä´ël	wayyänuºsû	´îš	lü´öhäläyw
L14	2Krn25_22	41/49	408/818	1260/2127	1809/2505	114/158	1376/2004	286/342
L15	2Krn25_22	And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
L16	2Krn25_22	22 And Judah <03063> was put to the worse <05062> (08735) before <06440> Israel <03478>, and they fled <05127> (08799) every man <0376> to his tent <0168>.