Informacja
Bible Left

2Krn31_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krn30 2Krn32

Filtruj wiersze:

L01 2Krn31_19 Dla H5921 synów H1121 zaś H1571 Aarona H175 , kapłanów H3548 mieszkających H3427 na H5921 obszarze H7704 pastwisk H7704 ich H1992 miast H5892 , w H5892 każdym H3605 mieście H5892 byli H1961 imiennie H8034 wyznaczeni H5344 mężowie H376 do H5414 wydawania H5414 części H4490 należnej H4490 każdemu H3605 mężczyźnie H2145 spośród H4480 kapłanów H3548 i H3605 każdemu H3605 wciągniętemu H3187 do H5921 rodowych H8435 spisów H3187 lewitów H3881 .
L02 2Krn31_19 Dla synów zaś Aarona, kapłanów mieszkających na obszarze pastwisk ich miast, w każdym mieście byli imiennie wyznaczeni mężowie do wydawania części należnej każdemu mężczyźnie spośród kapłanów i każdemu wciągniętemu do rodowych spisów lewitów.
L03 2Krn31_19 וְלִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֜ים בִּשְׂדֵ֨י מִגְרַ֤שׁ עָרֵיהֶם֙ בְּכָל־ עִ֣יר וָעִ֔יר אֲנָשִׁ֕ים אֲשֶׁ֥ר נִקְּב֖וּ בְּשֵׁמ֑וֹת לָתֵ֣ת מָנ֗וֹת לְכָל־ זָכָר֙ בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים וּלְכָל־ הִתְיַחֵ֖שׂ בַּלְוִיִּֽם׃
L04 2Krn31_19 וְ/לִ/בְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַ/כֹּהֲנִ֜ים בִּ/שְׂדֵ֨י מִגְרַ֤שׁ עָרֵי/הֶם֙ בְּ/כָל־ עִ֣יר וָ/עִ֔יר אֲנָשִׁ֕ים אֲשֶׁ֥ר נִקְּב֖וּ בְּ/שֵׁמ֑וֹת לָ/תֵ֣ת מָנ֗וֹת לְ/כָל־ זָכָר֙ בַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים וּ/לְ/כָל־ הִתְיַחֵ֖שׂ בַּ/לְוִיִּֽם׃
L05 2Krn31_19 we•liw•<Ne> 'a•ha•<Ron> hak•ko•ha•<Nim> bis•<De> mig•<Rasz> 'a•re•<Hem> be•chol 'ir wa•'<Ir>, 'a•na•<szim> 'a•<szer> nik•ke•<wu> be•sze•<Mot>; la•<Tet> ma•<Not>, le•chol za•<Char> bak•<Ko>•ha•<Nim>, u•le•chol- hit•ja•<Ches> bal•wi•<jim>.
L062Krn31_19 H1121 H0175 H3548 H7704 H4054 H5892 H3605 H5892 H5892 H0376 H0834 H5344 H8034 H5414 H4490 H3605 H2145 H3548 H3605 H3187 H3881
L07 2Krn31_19 afflicted Aaron chief ruler country cast out Ai all manner Ai Ai great after appoint base add such things as belonged all manner him chief ruler all manner number after Leviite
L08 2Krn31_19 dotknięty Aaron naczelny władca kraj wypędzał Ai wszelkiego rodzaju Ai Ai wielki po powołać podstawa dodać takie rzeczy jak należało wszelkiego rodzaju go naczelny władca wszelkiego rodzaju Liczba po Leviite
L09 2Krn31_19 Also of the sons of Aaron the priests [which were] in the fields of the suburbs of their cities and every in every several city city men who that were expressed by name to give portions to every to all the males among the priests everyone and to all that were reckoned by genealogies among the Levites
L10 2Krn31_19 Również z synów Aarona kapłani [Które] w zakresie przedmieścia swoich miast i każdy w każdym mieście kilka miasto mężczyźni kto , które zostały wyrażone po imieniu dać porcje na każdy do wszystkich mężczyzn wśród księży wszyscy i wszystkim, które były liczone przez genealogii Wśród lewitów
L11 2Krn31_19 ve·liv·Nei 'a·ha·Ron hak·ko·ha·Nim bis·Dei mig·Rash 'a·rei·Hem be·chol 'ir va·'Ir, 'a·na·Shim 'a·Sher nik·ke·Vu be·she·Mot; la·Tet ma·Not, le·chol za·Char bak·Ko·ha·Nim, u·le·chol- hit·ya·Ches bal·vi·Yim.
L12 2Krn31_19 we liw ne a ha ron haK Ko ha nim Bis de mig rasz a re hem Be chol - ir wa ir a na szim a szer niq qe wu Be sze mot la tet ma not le chol - za char BaK Ko ha nim u le chol - hit ja Hes Ba le wij jim
L13 2Krn31_19 wülibnê ´ahárön haKKöhánîm BiSdê migraš `ärêhem Bükol-`îr wä`îr ´ánäšîm ´ášer niqqübû Büšëmôt lätët mänôt lükol-zäkär BaKKöºhánîºm ûlükol-hityaHëS Balüwiyyìm
L14 2Krn31_19 3591/4921 332/347 553/750 212/332 110/115 701/1093 3229/5415 702/1093 703/1093 1382/2004 3813/5499 13/25 529/864 1218/2007 7/14 3230/5415 65/82 554/750 3231/5415 13/18 204/292
L15 2Krn31_19 Also of the sons of Aaron the priests, [which were] in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.
L16 2Krn31_19 19 Also of the sons <01121> of Aaron <0175> the priests <03548>, which were in the fields <07704> of the suburbs <04054> of their cities <05892>, in every several city <05892>, the men <0582> that were expressed <05344> (08738) by name <08034>, to give <05414> (08800) portions <04490> to all the males <02145> among the priests <03548>, and to all that were reckoned by genealogies <03187> (08692) among the Levites <03881>.