| L01 | 2Krn31_7 | Trzeciego H7992 miesiąca H2320 rozpoczęli H2490 kłaść H3245 te H1992 stosy H6194 , a H2320 w H7637 miesiącu H2320 siódmym H7637 zakończyli H3615 . |
||||||||
| L02 | 2Krn31_7 | Trzeciego miesiąca rozpoczęli kłaść te stosy, a w miesiącu siódmym zakończyli. | ||||||||
| L03 | 2Krn31_7 | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | הַשְּׁלִשִׁ֔י | הֵחֵ֥לּוּ | הָעֲרֵמ֖וֹת | לְיִסּ֑וֹד | וּבַחֹ֥דֶשׁ | הַשְּׁבִיעִ֖י | כִּלּֽוּ׃ | ס |
| L04 | 2Krn31_7 | בַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ | הַ/שְּׁלִשִׁ֔י | הֵחֵ֥לּוּ | הָ/עֲרֵמ֖וֹת | לְ/יִסּ֑וֹד | וּ/בַ/חֹ֥דֶשׁ | הַ/שְּׁבִיעִ֖י | כִּלּֽוּ׃ | ס |
| L05 | 2Krn31_7 | ba•<Cho>•desz | hasz•sze•li•<szi>, | he•<Chel>•lu | ha•'a•re•<Mot> | le•jis•<Sod>; | u•wa•<Cho>•desz | hasz•sze•wi•'<I> | kil•<Lu>. | sa•<Mek> |
| L06 | 2Krn31_7 | H2320 ![]() | H7992 ![]() | H2490 ![]() | H6194 ![]() | H3245 ![]() | H2320 ![]() | H7637 ![]() | H3615 ![]() | |
| L07 | 2Krn31_7 | month | third part | begin | heap | appoint | month | seventh | accomplish | |
| L08 | 2Krn31_7 | miesiąc | Trzecia część | rozpocząć | kupa | powołać | miesiąc | siódmy | zrealizować | |
| L09 | 2Krn31_7 | month | In the third | they began | of the heaps | to lay the foundation | month | [them] in the seventh | and finished | |
| L10 | 2Krn31_7 | miesiąc | W trzecim | Zaczęli | z hałd | stworzenie podstaw | miesiąc | [Im] w siódmym | i gotowych | |
| L11 | 2Krn31_7 | ba·Cho·desh | hash·she·li·Shi, | he·Chel·lu | ha·'a·re·Mot | le·yis·Sod; | u·va·Cho·desh | hash·she·vi·'I | kil·Lu. | sa·Mek |
| L12 | 2Krn31_7 | Ba Ho desz | hasz sze li szi | he Hel lu | ha a re mot | le jis sod | u wa Ho desz | hasz sze wi i | Kil lu | s |
| L13 | 2Krn31_7 | BaHöºdeš | haššülìšî | hëHëºllû | hä`árëmôt | lüyissôd | ûbaHöºdeš | haššübî`î | Killû | s |
| L14 | 2Krn31_7 | 167/283 | 83/107 | 68/142 | 4/11 | 9/40 | 168/283 | 83/97 | 107/204 | |
| L15 | 2Krn31_7 | In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month. | ||||||||
| L16 | 2Krn31_7 | 7 In the third <07992> month <02320> they began <02490> (08689) to lay the foundation <03245> (08800) of the heaps <06194>, and finished <03615> (08765) them in the seventh <07637> month <02320>. | ||||||||








