2Sm20_25

L01	2Sm20_25	Szeja H7724 był pisarzem H5608 , a Sadok H6659 i Abiatar H54 – kapłanami H3548 .
L02	2Sm20_25	Szeja pisarzem, a Sadok i Abiatar - kapłanami.
L03	2Sm20_25	[וּשֵׁיָא	כ]	(וּשְׁוָ֖א	ק)	סֹפֵ֑ר	וְצָד֥וֹק	וְאֶבְיָתָ֖ר	כֹּהֲנִֽים׃
L04	2Sm20_25	ו/שיא		וּ/שְׁוָ֖א		סֹפֵ֑ר	וְ/צָד֥וֹק	וְ/אֶבְיָתָ֖ר	כֹּהֲנִֽים׃
L05	2Sm20_25	[u•sze•ja>	ch]	(u•sze•<wa>	k)	so•<Fer>;	we•ca•<Dok>	we•'ew•ja•<Tar>	ko•ha•<Nim>.
L06	2Sm20_25					H5608	H6659	H0054	H3548
L07	2Sm20_25			Sheva		commune	Zadok	Abiathar	chief ruler
L08	2Sm20_25			Sheva		gmina	Sadok	Abiatar	naczelny władca
L09	2Sm20_25			Sheva		[was] scribe	and Zadok	and Abiathar	[were] the priests
L10	2Sm20_25			Sheva		[Było] skryba	i Sadok	i Abiatar	[Były] kapłani
L11	2Sm20_25	[u·she·ya	ch]	(u·she·Va	k)	so·Fer;	ve·tza·Dok	ve·'ev·ya·Tar	ko·ha·Nim.
L12	2Sm20_25	(u sze ja)	[u sze wa]	so fer	we ca doq	we ew ja tar	Ko ha nim
L13	2Sm20_25	(ûšëyä´)	[ûšüwä´]	söpër	wücädôq	wü´ebyätär	Köhánîm
L14	2Sm20_25			1/1		32/161	14/53	17/30	387/750
L15	2Sm20_25	And Sheva [was] scribe: and Zadok and Abiathar [were] the priests:
L16	2Sm20_25	25 And Sheva <07864> (08675) <07724> was scribe <05608> (08802): and Zadok <06659> and Abiathar <054> were the priests <03548>: