Informacja
Bible Left

2Sm21_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Sm20 2Sm22

Filtruj wiersze:

L01 2Sm21_13 Zabrał stąd H8033 kości H6106 Saula H7586 i kości H6106 jego syna H1121 Jonatana H3083, pozbierano H622 również kości H6106 powieszonych H3363.
L02 2Sm21_13 Zabrał stąd kości Saula i kości jego syna Jonatana, pozbierano również kości powieszonych.
L03 2Sm21_13 וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ אֶת־ עַצְמ֣וֹת שָׁא֔וּל וְאֶת־ עַצְמ֖וֹת יְהוֹנָתָ֣ן בְּנ֑וֹ וַיַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־ עַצְמ֖וֹת הַמּוּקָעִֽים׃
L04 2Sm21_13 וַ/יַּ֤עַל מִ/שָּׁם֙ אֶת־ עַצְמ֣וֹת שָׁא֔וּל וְ/אֶת־ עַצְמ֖וֹת יְהוֹנָתָ֣ן בְּנ֑/וֹ וַ/יַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־ עַצְמ֖וֹת הַ/מּוּקָעִֽים׃
L05 2Sm21_13 wai•<ja>•'al misz•<szam> et- ac•<Mot> sza•'<Ul>, we•'<Et> ac•<Mot> je•ho•na•<Tan> be•<No>; wai•<ja>•'as•<Fu>, et- ac•<Mot> ham•mu•ka•'<Im>.
L062Sm21_13 H5927 H8033 H0853 H6106 H7586 H0853 H6106 H3083 H1121 H0622 H0853 H6106 H3363
L07 2Sm21_13 arise in it body Saul body Jonathan afflicted assemble body be alienated
L08 2Sm21_13 powstać w tym ciało Saul ciało Jonathan dotknięty montować ciało być wyobcowana
L09 2Sm21_13 And he brought up there from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged
L10 2Sm21_13 A on wychowany tam stamtąd kości Saula i kości Jonatana jego syn i zebrali kości z nich, że zostali powieszeni
L11 2Sm21_13 vai·Ya·'al mish·Sham et- atz·Mot sha·'Ul, ve·'Et atz·Mot ye·ho·na·Tan be·No; vai·Ya·'as·Fu, et- atz·Mot ham·mu·ka·'Im.
L12 2Sm21_13 waj ja al misz szam et - ac mot sza ul we et - ac mot je ho na tan Be no waj ja as fu et - ac mot ham mu qa im
L13 2Sm21_13 wayyaº`al miššäm ´et-`acmôt šä´ûl wü´et-`acmôt yühônätän Bünô wayyaº´aspû ´et-`acmôt hammûqä`îm
L14 2Sm21_13 424/883 416/832 6171/11047 36/126 366/406 6172/11047 37/126 65/80 2267/4921 89/202 6173/11047 38/126 5/8
L15 2Sm21_13 And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
L16 2Sm21_13 13 And he brought up <05927> (08686) from thence the bones <06106> of Saul <07586> and the bones <06106> of Jonathan <03083> his son <01121>; and they gathered <0622> (08799) the bones <06106> of them that were hanged <03363> (08716).