| L01 | 2Sm22_13 | Od blasku H5051 Jego obecności H5048 rozżarzyły się H1197 węgle ogniste H1513 . |
||||
| L02 | 2Sm22_13 | Od blasku Jego obecności rozżarzyły się węgle ogniste. | ||||
| L03 | 2Sm22_13 | מִנֹּ֖גַהּ | נֶגְדּ֑וֹ | בָּעֲר֖וּ | גַּחֲלֵי־ | אֵֽשׁ׃ |
| L04 | 2Sm22_13 | מִ/נֹּ֖גַהּ | נֶגְדּ֑/וֹ | בָּעֲר֖וּ | גַּחֲלֵי־ | אֵֽשׁ׃ |
| L05 | 2Sm22_13 | min•<No>•ga | neg•<Do>; | ba•'a•<Ru> | ga•cha•le- | '<Esz>. |
| L06 | 2Sm22_13 | H5051 ![]() | H5048 ![]() | H1197 ![]() | H1513 ![]() | H0784 ![]() |
| L07 | 2Sm22_13 | bright | about | be brutish | burning coal | burning |
| L08 | 2Sm22_13 | jasny | o | być brutalny | spalania węgla | palenie |
| L09 | 2Sm22_13 | Through the brightness | before | kindled | before him were coals | of fire |
| L10 | 2Sm22_13 | Dzięki jasności | przed | zapłonął | przed nim były węgle | z ogniem |
| L11 | 2Sm22_13 | min·No·gah | neg·Do; | ba·'a·Ru | ga·cha·lei- | 'Esh. |
| L12 | 2Sm22_13 | min no ga | neg Do | Ba a ru | Ga Ha le - esz | |
| L13 | 2Sm22_13 | minnöºgah | negDô | Bä`árû | GaHálê-´ëš | |
| L14 | 2Sm22_13 | 1/19 | 38/150 | 33/95 | 4/18 | 135/377 |
| L15 | 2Sm22_13 | Through the brightness before him were coals of fire kindled. | ||||
| L16 | 2Sm22_13 | 13 Through the brightness <05051> before him were coals <01513> of fire <0784> kindled <01197> (08804). | ||||





