2Sm22_33

L01	2Sm22_33	Bóg H410, co mocą H2428 mnie przepasuje H247 i nienaganną H8549 czyni moją drogę H1870,
L02	2Sm22_33	Bóg, co mocą mnie przepasuje i nienaganną czyni moją drogę,
L03	2Sm22_33	הָאֵ֥ל	מָעוּזִּ֖י	חָ֑יִל	וַיַּתֵּ֥ר	תָּמִ֖ים	[דַּרְכֹּו	כ]	(דַּרְכִּֽי׃	ק)
L04	2Sm22_33	הָ/אֵ֥ל	מָעוּזִּ֖/י	חָ֑יִל	וַ/יַּתֵּ֥ר	תָּמִ֖ים	דרכ/ו		דַּרְכִּֽ/י׃
L05	2Sm22_33	ha•'<El>	ma•'uz•<Zi>	<Cha>•jil;	wai•jat•<Ter>	ta•<Mim>	[dar•ko	ch]	(dar•<Ki>.	k)
L06	2Sm22_33	H0410	H4581	H2428	H5425	H8549
L07	2Sm22_33	God	force	able	drive asunder	without blemish			along
L08	2Sm22_33	Bóg	wymusić	w stanie	jazdy rozdziela	bez skazy			wzdłuż
L09	2Sm22_33	God	[is] my strength	[and] power	and he maketh	perfect			along
L10	2Sm22_33	Bóg	[Jest] moja siła	[I] moc	a on czyni	idealny			wzdłuż
L11	2Sm22_33	ha·'El	ma·'uz·Zi	Cha·yil;	vai·yat·Ter	ta·Mim	[dar·ko	ch]	(dar·Ki.	k)
L12	2Sm22_33	ha el	ma uz zi	Ha jil	waj jaT Ter	Ta mim	(Dar Ko)	[Dar Ki]
L13	2Sm22_33	hä´ël	mä`ûzzî	Häºyil	wayyaTTër	Tämîm	(DarKô)	[DarKî\|]
L14	2Sm22_33	60/248	2/35	42/224	2/8	56/91			2/6
L15	2Sm22_33	God [is] my strength [and] power: and he maketh my way perfect.
L16	2Sm22_33	33 God <0410> is my strength <04581> and power <02428>: and he maketh <05425> (08686) my way <01870> perfect <08549>.