2Sm22_5

L01	2Sm22_5	Ogarnęły H661 mnie fale H4867 śmierci H4194 i zatrwożyły H1204 mnie odmęty H5158 niosące zagładę H1100.
L02	2Sm22_5	Ogarnęły mnie fale śmierci i zatrwożyły mnie odmęty niosące zagładę.
L03	2Sm22_5	כִּ֥י	אֲפָפֻ֖נִי	מִשְׁבְּרֵי־	מָ֑וֶת	נַחֲלֵ֥י	בְלִיַּ֖עַל	יְבַעֲתֻֽנִי׃
L04	2Sm22_5	כִּ֥י	אֲפָפֻ֖/נִי	מִשְׁבְּרֵי־	מָ֑וֶת	נַחֲלֵ֥י	בְלִיַּ֖עַל	יְבַעֲתֻֽ/נִי׃
L05	2Sm22_5	ki	'a•fa•<Fu>•ni	misz•be•re-	<Ma>•wet;	na•cha•<Le>	we•li•<ja>•'al	je•wa•'a•<Tu>•ni.
L06	2Sm22_5	H3588	H0661	H4867	H4194	H5158	H1100	H1204
L07	2Sm22_5	inasmuch	compass	billow	dead	brook	Belial	affright
L08	2Sm22_5	ponieważ	kompas	bałwan	martwy	potok	Belial	affright
L09	2Sm22_5	for	compassed	When the waves	of death	me the floods	of ungodly men	made me afraid
L10	2Sm22_5	dla	otoczyli	Kiedy fale	śmierci	mnie zalewa	z bezbożnych ludzi	mnie boi
L11	2Sm22_5	ki	'a·fa·Fu·ni	mish·be·rei-	Ma·vet;	na·cha·Lei	ve·li·Ya·'al	ye·va·'a·Tu·ni.
L12	2Sm22_5	Ki	a fa fu ni	misz Be re - ma wet	na Ha le	we lij ja al	je wa a tu ni
L13	2Sm22_5	Kî	´ápäpùºnî	mišBürê-mäºwet	naHálê	büliyyaº`al	yüba`átùºnî
L14	2Sm22_5	1680/4478	1/5	1/5	51/155	64/141	13/27	3/16
L15	2Sm22_5	When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
L16	2Sm22_5	5 When the waves <04867> of death <04194> compassed <0661> (08804) me, the floods <05158> of ungodly men <01100> made me afraid <01204> (08762);