2Sm6_1

L01	2Sm6_1	Znów H3254 Dawid H1732 zgromadził H622 wszystkich H3605 doborowych H977 wojowników H1368 Izraela H3478 w liczbie H4557 trzydziestu H7970 tysięcy. H505
L02	2Sm6_1	Znów Dawid zgromadził wszystkich doborowych wojowników Izraela w liczbie trzydziestu tysięcy.
L03	2Sm6_1	וַיֹּ֨סֶף	ע֥וֹד	דָּוִ֛ד	אֶת־	כָּל־	בָּח֥וּר	בְּיִשְׂרָאֵ֖ל	שְׁלֹשִׁ֥ים	אָֽלֶף׃
L04	2Sm6_1	וַ/יֹּ֨סֶף	ע֥וֹד	דָּוִ֛ד	אֶת־	כָּל־	בָּח֥וּר	בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל	שְׁלֹשִׁ֥ים	אָֽלֶף׃
L05	2Sm6_1	wai•<jo>•sef	od	da•<wid>	et-	kol-	ba•<Chur>	be•<jis>•ra•'<El>	sze•lo•<szim>	'<A>•lef.
L06	2Sm6_1	H3254	H5750	H1732	H0853	H3605	H0970	H3478	H7970	H0505
L07	2Sm6_1	add	again	David		all manner	young	Israel	thirty	thousand
L08	2Sm6_1	dodać	ponownie	David		wszelkiego rodzaju	młody	Izrael	trzydzieści	tysiąc
L09	2Sm6_1	add	again	Again David		all	young	[men] of Israel	thirty	thousand
L10	2Sm6_1	dodać	ponownie	Znów Dawid		wszystko	młody	[Ludzie] z Izraela	trzydzieści	tysiąc
L11	2Sm6_1	vai·Yo·sef	od	da·Vid	et-	kol-	ba·Chur	be·Yis·ra·'El	she·lo·Shim	'A·lef.
L12	2Sm6_1	waj jo sef	od	Da wid	et - Kol - Ba Hur	Be jis ra el	sze lo szim	a lef
L13	2Sm6_1	wayyöºsep	`ôd	Däwìd	´et-Kol-BäHûr	BüyiSrä´ël	šülöšîm	´äºlep
L14	2Sm6_1	97/210	141/486	380/1075	5877/11047	2209/5415	12/64	1115/2505	93/171	196/503
L15	2Sm6_1	Again, David gathered together all [the] chosen [men] of Israel, thirty thousand.
L16	2Sm6_1	1 Again, David <01732> gathered together <0622> (08799) (08676) <03254> (08686) all the chosen <0977> (08803) men of Israel <03478>, thirty <07970> thousand <0505>.