| L01 | 2Sm6_23 | Mikal, H4324 córka H1323 Saula, H7586 była H1961 bezdzietna H6185 aż H5704 do H3117 czasu H3117 swej H8034 śmierci. H4194![]() |
||||||||||
| L02 | 2Sm6_23 | Mikal, córka Saula, była bezdzietna aż do czasu swej śmierci. | ||||||||||
| L03 | 2Sm6_23 | וּלְמִיכַל֙ | בַּת־ | שָׁא֔וּל | לֹֽא־ | הָ֥יָה | לָ֖הּ | יָ֑לֶד | עַ֖ד | י֥וֹם | מוֹתָֽהּ׃ | פ |
| L04 | 2Sm6_23 | וּ/לְ/מִיכַל֙ | בַּת־ | שָׁא֔וּל | לֹֽא־ | הָ֥יָה | לָ֖/הּ | יָ֑לֶד | עַ֖ד | י֥וֹם | מוֹתָֽ/הּ׃ | פ |
| L05 | 2Sm6_23 | u•le•mi•<Chal> | bat- | sza•'<Ul>, | lo- | <Ha>•ja> | la | <ja>•led; | 'ad | <jom> | mo•<Ta>. | <Pe> |
| L06 | 2Sm6_23 | H4324 ![]() | H1323 ![]() | H7586 ![]() | H3808 ![]() | H1961 ![]() | H0000 ![]() | H3206 ![]() | H5704 ![]() | H3117 ![]() | H4194 ![]() | |
| L07 | 2Sm6_23 | Michal | apple | Saul | before | become | boy | against | age | dead | ||
| L08 | 2Sm6_23 | Michał | jabłko | Saul | przed | zostać | chłopiec | przed | wiek | martwy | ||
| L09 | 2Sm6_23 | Therefore Michal | the daughter | of Saul | no | had | child | against | unto the day | of her death | ||
| L10 | 2Sm6_23 | Dlatego Michał | córka | Saula | nie | miał | dziecko | przed | aż do dnia | jej śmierci | ||
| L11 | 2Sm6_23 | u·le·mi·Chal | bat- | sha·'Ul, | lo- | Ha·yah | lah | Ya·led; | 'ad | Yom | mo·Tah. | Peh |
| L12 | 2Sm6_23 | u le mi chal | Bat - sza ul | lo - ha ja | la | ja led | ad | jom | mo ta | P | ||
| L13 | 2Sm6_23 | ûlümîkal | Bat-šä´ûl | lö|´-häºyâ | läh | yäºled | `ad | yôm | môtäh | P | ||
| L14 | 2Sm6_23 | 16/18 | 284/588 | 341/406 | 1818/5164 | 1532/3546 | 2903/6522 | 36/88 | 572/1259 | 998/2302 | 46/155 | |
| L15 | 2Sm6_23 | Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death. | ||||||||||
| L16 | 2Sm6_23 | 23 Therefore Michal <04324> the daughter <01323> of Saul <07586> had no child <02056> (08675) <03206> unto the day <03117> of her death <04194>. | ||||||||||












