| L01 | Am2_16 | Nawet najmężniejszy H533 H3820 sercem spośród bohaterów H1368 będzie w tym dniu H3117 nagi H6174 uciekał H5127 – wyrocznia H5002 Pana H3068 . |
||||||||||
| L02 | Am2_16 | nawet najmężniejszy sercem pomiędzy bohaterami będzie w tym dniu nagi uciekał - wyrocznia Pana. x | ||||||||||
| L03 | Am2_16 | וְאַמִּ֥יץ | לִבּ֖וֹ | בַּגִּבּוֹרִ֑ים | עָר֛וֹם | יָנ֥וּס | בַּיּוֹם־ | הַה֖וּא | נְאֻם־ | יְהוָֽה׃ | פ | x |
| L04 | Am2_16 | וְ/אַמִּ֥יץ | לִבּ֖/וֹ | בַּ/גִּבּוֹרִ֑ים | עָר֛וֹם | יָנ֥וּס | בַּ/יּוֹם־ | הַ/ה֖וּא | נְאֻם־ | יְהוָֽה׃ | פ | x |
| L05 | Am2_16 | we•'am•<Mic> | lib•<Bo> | bag•gib•bo•<Rim>; | a•<Rom> | ja•<Nus> | bai•jom- | ha•<Hu> | ne•'um- | <jah>•we. | <Pe> | x |
| L06 | Am2_16 | H0533 | H3820 | H1368 | H6174 | H5127 | H3117 | H1931  | H5002 | H3068 | x | |
| L07 | Am2_16 | courageous | care for | champion | naked | abate | age | he | said | Jehovah | x | |
| L08 | Am2_16 | odważny | mistrz | nagi | wiek | on | powiedział | x | ||||
| L09 | Am2_16 | strong | care for | among the mighty | naked | shall flee away | in that day | he | saith | the LORD | x | |
| L10 | Am2_16 | silny | dbałość o | wśród możnych | nagi | ucieknie z dala | w tym dniu | on | mówi | Pan | x | |
| L11 | Am2_16 | ve·'am·Mitz | lib·Bo | bag·gib·bo·Rim; | a·Rom | ya·Nus | bai·yom- | ha·Hu | ne·'um- | Yah·weh. | Peh | x |
| L12 | Am2_16 | we am mic | liB Bo | BaG GiB Bo rim | a rom | ja nus | Baj jom - ha hu | ne um - jhwh(a do naj) | P | x | ||
| L13 | Am2_16 | wü´ammîc | liBBô | BaGGiBBôrîm | `ärôm | yänûs | Bayyôm-hahû´ | nü´um-yhwh(´ädönäy) | P | x | ||
| L14 | Am2_16 | 6/6 | 580/592 | 151/158 | 15/16 | 150/158 | 2172/2302 | 1775/1867 | 313/376 | 5864/6220 | x | |
| L15 | Am2_16 | And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. x | ||||||||||
| L16 | Am2_16 | 16 And he that is courageous <0533> <03820> among the mighty <01368> shall flee away <05127> (08799) naked <06174> in that day <03117>, saith <05002> (08803) the LORD <03068>. x | ||||||||||
Am2_16
