Informacja
Bible Left

Am5_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Am4 Am6

Filtruj wiersze:

L01 Am5_5 Nie szukajcie H1875 zaś Betel H1008 i do Gilgal H1537 nie chodźcie H935! I Beer-Szeby H884 nie odwiedzajcie H5674! Albowiem Gilgal H1537 pójdzie H1540 do niewoli H1540, a Betel H1008 zniknie H1961.
L02 Am5_5 Nie szukajcie zaś Betel i do Gilgal nie chodźcie! I Beer-Szeby nie odwiedzajcie! Albowiem Gilgal pójdzie do niewoli, a Betel zniknie. x
L03 Am5_5 וְאַֽל־ תִּדְרְשׁוּ֙ בֵּֽית־ אֵ֔ל וְהַגִּלְגָּל֙ לֹ֣א תָבֹ֔אוּ וּבְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע לֹ֣א תַעֲבֹ֑רוּ כִּ֤י הַגִּלְגָּל֙ גָּלֹ֣ה יִגְלֶ֔ה וּבֵֽית־ אֵ֖ל יִהְיֶ֥ה לְאָֽוֶן׃ x
L04 Am5_5 וְ/אַֽל־ תִּדְרְשׁוּ֙ בֵּֽית־ אֵ֔ל וְ/הַ/גִּלְגָּל֙ לֹ֣א תָבֹ֔אוּ וּ/בְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע לֹ֣א תַעֲבֹ֑רוּ כִּ֤י הַ/גִּלְגָּל֙ גָּלֹ֣ה יִגְלֶ֔ה וּ/בֵֽית־ אֵ֖ל יִהְיֶ֥ה לְ/אָֽוֶן׃ x
L05 Am5_5 we•'al- tid•re•<szu> bet- '<El>, we•hag•gil•<Gal> lo ta•<wo>•'u, u•we•'<Er> <sze>•wa' lo ta•'a•<wo>•ru; ki hag•gil•<Gal> ga•<Lo> jig•<Le>, u•wet- 'el jih•<je> le•'<A>•wen. x
L06Am5_5 H0408 H1875 H0000 H1008 H1537 H3808 H0935 H0000 H0884 H3808 H5674 H3588 H1537 H1540 H1540 H0000 H1008 H1961 H0205 x
L07 Am5_5 nay ask Beth-el Gilgal before abide Beer-shebah before alienate inasmuch Gilgal advertise advertise Beth-el become affliction x
L08 Am5_5 zapytać przed przed zostać x
L09 Am5_5 not But seek not Bethel into Gilgal Nor nor enter not to Beersheba Nor and pass For for Gilgal shall surely go into captivity and Bethel will come shall come to nought x
L10 Am5_5 nie Starajcie się nie Bethel w Gilgal Ani ani wprowadzić nie do Beer-Szeby Ani i przekazać Dla do Gilgal winien iść do niewoli i Bethel przyjdzie wejdzie do niczego x
L11 Am5_5 ve·'al- tid·re·Shu beit- 'El, ve·hag·gil·Gal lo ta·Vo·'u, u·ve·'Er She·va' lo ta·'a·Vo·ru; ki hag·gil·Gal ga·Loh yig·Leh, u·veit- 'el yih·Yeh le·'A·ven. x
L12 Am5_5 we al - Tid re szu Bet - el we haG Gil Gal lo ta wo u u we er sze wa lo ta a wo ru Ki haG Gil Gal Ga lo jig le u wet - el jih je le a wen x
L13 Am5_5 wü´a|l-Tidrüšû Bê|t-´ël wühaGGilGäl lö´ täböº´û ûbü´ër šeºba` lö´ ta`áböºrû Kî haGGilGäl Gälò yiglè ûbê|t-´ël yihyè lü´äºwen x
L14 Am5_5 694/725 159/163 6352/6522 67/72 39/41 4951/5164 2472/2550 6353/6522 33/34 4952/5164 522/550 4300/4478 40/41 173/185 174/185 6354/6522 68/72 3400/3546 74/78 x
L15 Am5_5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. x
L16 Am5_5 5 But seek <01875> (08799) not Bethel <01008>, nor enter <0935> (08799) into Gilgal <01537>, and pass <05674> (08799) not to Beersheba <0884>: for Gilgal <01537> shall surely <01540> (08800) go into captivity <01540> (08799), and Bethel <01008> shall come to nought <0205>. x