| L01 | Dn11_42 | Wyciągnie H7971 zaś H1931 rękę H3027 po H5921 kraje H776 : nie H3808 zdoła H1961 ujść H6413 ziemia H776 egipska H4714 . |
||||||||
| L02 | Dn11_42 | Wyciągnie zaś rękę po kraje: nie zdoła ujść ziemia egipska. x | ||||||||
| L03 | Dn11_42 | וְיִשְׁלַ֥ח | יָד֖וֹ | בַּאֲרָצ֑וֹת | וְאֶ֣רֶץ | מִצְרַ֔יִם | לֹ֥א | תִהְיֶ֖ה | לִפְלֵיטָֽה׃ | x |
| L04 | Dn11_42 | וְ/יִשְׁלַ֥ח | יָד֖/וֹ | בַּ/אֲרָצ֑וֹת | וְ/אֶ֣רֶץ | מִצְרַ֔יִם | לֹ֥א | תִהְיֶ֖ה | לִ/פְלֵיטָֽה׃ | x |
| L05 | Dn11_42 | we•jisz•<Lach> | ja•<Do> | ba•'a•ra•<cot>; | we•'<E>•rec | mic•<Ra>•jim, | lo | tih•<je> | lif•le•<Ta>. | x |
| L06 | Dn11_42 | H7971 ![]() | H3027 ![]() | H0776 ![]() | H0776 ![]() | H4714 ![]() | H3808 ![]() | H1961 ![]() | H6413 ![]() | x |
| L07 | Dn11_42 | forsake | able | common | common | Egypt | before | become | deliverance | x |
| L08 | Dn11_42 | zapierać się | w stanie | wspólny | wspólny | Egipt | przed | zostać | x | |
| L09 | Dn11_42 | He shall stretch forth | his hand | also upon the countries | and the land | of Egypt | not | will not | shall not escape | x |
| L10 | Dn11_42 | On wyciągnij | Jego ręka | również po krajach | i ziemia | z Egiptu | nie | nie będzie | nie uciec | x |
| L11 | Dn11_42 | ve·yish·Lach | ya·Do | ba·'a·ra·Tzot; | ve·'E·retz | mitz·Ra·yim, | lo | tih·Yeh | lif·lei·Tah. | x |
| L12 | Dn11_42 | we jisz laH | ja do | Ba a ra cot | we e rec | mic ra jim | lo | tih je | lif le ta | x |
| L13 | Dn11_42 | wüyišlaH | yädô | Ba´áräcôt | wü´eºrec | micraºyim | lö´ | tihyè | liplê†â | x |
| L14 | Dn11_42 | 813/847 | 1556/1608 | 2359/2502 | 2360/2502 | 584/614 | 4837/5164 | 3355/3546 | 25/28 | x |
| L15 | Dn11_42 | He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. x | ||||||||
| L16 | Dn11_42 | 42 He shall stretch forth <07971> (08799) his hand <03027> also upon the countries <0776>: and the land <0776> of Egypt <04714> shall not escape <06413>. x | ||||||||









