Dn1_9

L01	Dn1_9	Bóg H430 zaś H5414 obdarzył H5414 Daniela H1840 przychylnością H2617 i H7356 miłosierdziem H7356 nadzorcy H8269 służby H5631 dworskiej H5631.
L02	Dn1_9	Bóg zaś obdarzył Daniela przychylnością i miłosierdziem nadzorcy służby dworskiej. x
L03	Dn1_9	וַיִּתֵּ֤ן	הָֽאֱלֹהִים֙	אֶת־	דָּ֣נִיֵּ֔אל	לְחֶ֖סֶד	וּֽלְרַחֲמִ֑ים	לִפְנֵ֖י	שַׂ֥ר	הַסָּרִיסִֽים׃	x
L04	Dn1_9	וַ/יִּתֵּ֤ן	הָֽ/אֱלֹהִים֙	אֶת־	דָּ֣נִיֵּ֔אל	לְ/חֶ֖סֶד	וּֽ/לְ/רַחֲמִ֑ים	לִ/פְנֵ֖י	שַׂ֥ר	הַ/סָּרִיסִֽים׃	x
L05	Dn1_9	wai•jit•<Ten>	ha•'<E>•lo•<Him>	et-	da•ni•<jel>,	le•<Che>•sed	u•le•ra•cha•<Mim>;	lif•<Ne>	sar	has•sa•ri•<Sim>.	x
L06	Dn1_9	H5414	H0430	H0853	H1840	H2617	H7356	H6440	H8269	H5631	x
L07	Dn1_9	add	angels		Daniel	favour	tender love	accept	captain	chamberlain	x
L08	Dn1_9	dodać	anioły		Daniel	faworyzować		przyjąć	kapitan		x
L09	Dn1_9	had brought	Now God		Daniel	into favour	and tender love	with	the prince	of the eunuchs	x
L10	Dn1_9	przyniósł	Teraz Bóg		Daniel	na rzecz	i czuła miłość	z	książę	z eunuchów	x
L11	Dn1_9	vai·yit·Ten	ha·'E·lo·Him	et-	da·ni·Yel,	le·Che·sed	u·le·ra·cha·Mim;	lif·Nei	sar	has·sa·ri·Sim.	x
L12	Dn1_9	waj jiT Ten	ha e lo him	et - Da nij jel	le He sed	u le ra Ha mim	lif ne	sar	has sa ri sim		x
L13	Dn1_9	wayyiTTën	hä\|´élöhîm	´et-Däºniyyëº´l	lüHeºsed	û\|lüraHámîm	lipnê	Sar	hassärîsîm		x
L14	Dn1_9	1944/2007	2471/2597	10681/11047	7/26	229/243	37/43	2024/2127	393/421	39/42	x
L15	Dn1_9	Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs. x
L16	Dn1_9	9 Now God <0430> had brought <05414> (08799) Daniel <01840> into favour <02617> and tender love <07356> with <06440> the prince <08269> of the eunuchs <05631>. x