| L01 |
Dn2_22 |
On H1932 odsłania H1541 to, co H4101 niezgłębione H5994 i H5642 ukryte H5642, i H3046 zna H3046 to, co H4101 spowite H2816 w H2816 ciemność H2816, a H5094 światłość H5094 mieszka H8271 u H5974 Niego H5922 . |
| L02 |
Dn2_22 |
On odsłania to, co niezgłębione i ukryte, i zna to, co spowite w ciemność, a światłość
mieszka u Niego. x |
| L03 |
Dn2_22 |
ה֛וּא |
גָּלֵ֥א |
עַמִּיקָתָ֖א |
וּמְסַתְּרָתָ֑א |
יָדַע֙ |
מָ֣ה |
בַחֲשׁוֹכָ֔א |
[וּנְהִירָא |
כ] |
(וּנְהֹורָ֖א |
ק) |
עִמֵּ֥הּ |
שְׁרֵֽא׃ |
x |
| L04 |
Dn2_22 |
ה֛וּא |
גָּלֵ֥א |
עַמִּיקָתָ֖/א |
וּ/מְסַתְּרָתָ֑/א |
יָדַע֙ |
מָ֣ה |
בַ/חֲשׁוֹכָ֔/א |
ו/נהיר/א |
|
וּ/נְהוֹרָ֖/א |
|
עִמֵּ֥/הּ |
שְׁרֵֽא׃ |
x |
| L05 |
Dn2_22 |
hu |
ga•<Le> |
'am•mi•ka•<Ta> |
u•me•sat•te•ra•<Ta>; |
ja•<Da>' |
ma |
wa•cha•szo•<Cha>, |
[u•ne•hi•ra |
ch] |
(u•ne•ho•<Ra> |
k) |
'im•<Me> |
sze•<Re>. |
x |
| L06 | Dn2_22 | H1932 | H1541 | H5994 | H5642 | H3046 | H4101 | H2816 | | | | | H5974 | H8271 | x |
| L07 |
Dn2_22 |
it |
bring over |
unsearchable |
destroy |
certify |
how great |
darkness |
|
|
light |
|
by |
begin |
x |
| L08 |
Dn2_22 |
|
|
|
zniszczyć |
|
|
ciemność |
|
|
światło |
|
przez |
rozpocząć |
x |
| L09 |
Dn2_22 |
who |
He revealeth |
the deep |
and secret things |
he knoweth |
what |
[is] in the darkness |
|
|
light |
|
with him |
dwelleth |
x |
| L10 |
Dn2_22 |
kto |
Objawił |
głęboko |
i tajemnice |
on wie |
co |
[Jest] w ciemnościach |
|
|
światło |
|
z nim |
mieszka |
x |
| L11 |
Dn2_22 |
hu |
ga·Le |
'am·mi·ka·Ta |
u·me·sat·te·ra·Ta; |
ya·Da' |
mah |
va·cha·sho·Cha, |
[u·ne·hi·ra |
ch] |
(u·ne·ho·Ra |
k) |
'im·Meh |
she·Re. |
x |
| L12 |
Dn2_22 |
hu |
Ga le |
am mi qa ta |
u me saT Te ra ta |
ja da |
ma |
wa Ha szo cha |
(u ne hi ra) |
[u ne ho ra] |
im meh |
sze re |
|
|
x |
| L13 |
Dn2_22 |
hû´ |
Gälë´ |
`ammîqätä´ |
ûmüsaTTürätä´ |
yäda` |
mâ |
baHášôkä´ |
(ûnühîrä´) |
[ûnühôrä´] |
`immëh |
šürë´ |
|
|
x |
| L14 |
Dn2_22 |
6/19 |
4/9 |
1/1 |
2/2 |
19/47 |
6/13 |
1/1 |
|
|
1/1 |
|
7/22 |
2/6 |
x |
| L15 |
Dn2_22 |
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what [is] in the darkness, and the light
dwelleth with him. x |
| L16 |
Dn2_22 |
22 He revealeth <01541> (08751) the deep <05994> and secret things <05642>
(08743): he knoweth <03046> (08751) what <04101> is in the darkness <02816>, and the light
<05094> dwelleth <08271> (08754) with him <05974>. x |
