Informacja
Bible Left

Est2_20

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Est1 Est3

Filtruj wiersze:

L01 Est2_20 Estera H635 nie H369 powiedziała H5046 o H413 swoim H1931 pochodzeniu H4138 i H5971 o narodzie H5971 , tak H834 jak H834 to H834 polecił H6680 jej H1931 Mardocheusz H4782 . Estera H635 uczyniła H6213 zgodnie H3982 z H834 poleceniem H3982 Mardocheusza H4782 , tak H834 jakby H834 była H1961 jeszcze H5750 pod H413 jego H1931 opieką H545 .
L02 Est2_20 Estera nie powiedziała o swoim pochodzeniu i o narodzie, tak jak to polecił jej Mardocheusz. Estera uczyniła zgodnie z poleceniem Mardocheusza, tak jakby była jeszcze pod jego opieką.
L03 Est2_20 אֵ֣ין אֶסְתֵּ֗ר מַגֶּ֤דֶת מֽוֹלַדְתָּהּ֙ וְאֶת־ עַמָּ֔הּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה עָלֶ֖יהָ מָרְדֳּכָ֑י וְאֶת־ מַאֲמַ֤ר מָרְדֳּכַי֙ אֶסְתֵּ֣ר עֹשָׂ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר הָיְתָ֥ה בְאָמְנָ֖ה אִתּֽוֹ׃ ס
L04 Est2_20 אֵ֣ין אֶסְתֵּ֗ר מַגֶּ֤דֶת מֽוֹלַדְתָּ/הּ֙ וְ/אֶת־ עַמָּ֔/הּ כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה עָלֶ֖י/הָ מָרְדֳּכָ֑י וְ/אֶת־ מַאֲמַ֤ר מָרְדֳּכַי֙ אֶסְתֵּ֣ר עֹשָׂ֔ה כַּ/אֲשֶׁ֛ר הָיְתָ֥ה בְ/אָמְנָ֖ה אִתּֽ/וֹ׃ ס
L05 Est2_20 'en 'es•<Ter>, mag•<Ge>•det mo•lad•<Ta> we•'<Et> 'am•<Ma>, ka•'a•<szer> ciw•<wa> 'a•<Le>•ha ma•re•do•<Chai>; we•'<Et> ma•'a•<Mar> ma•re•do•<Chai> 'es•<Ter> 'o•<Sa>, ka•'a•<szer> ha•je•<Ta> we•'a•me•<Na> it•<To>. sa•<Mek>
L06Est2_20 H0369 H0635 H5046 H4138 H0853 H5971 H0834 H6680 H5921 H4782 H0853 H3982 H4782 H0635 H6213 H0834 H1961 H0545 H0854
L07 Est2_20 else Esther bewray begotten folk after appoint above Mordecai commandment Mordecai Esther accomplish after become brought up against
L08 Est2_20 więcej Esther bewray zrodzony ludowy po powołać powyżej Mordechaj przykazanie Mordechaj Esther zrealizować po zostać wychowana przed
L09 Est2_20 else Esther had not [yet] shewed her kindred nor her people after had charged as as Mordecai the commandment of Mordecai her for Esther did after had done like as when she was brought up for
L10 Est2_20 więcej Esther gdyby nie [jeszcze] pokazał jej krewnych ani jej ludzie po żądali jak jak Mardocheusza przykazanie z Mardocheusza ją dla Estery nie po zrobił lubię jak, kiedy została wychowana dla
L11 Est2_20 'ein 'es·Ter, mag·Ge·det mo·lad·Tah ve·'Et 'am·Mah, ka·'a·Sher tziv·Vah 'a·Lei·ha ma·re·do·Chai; ve·'Et ma·'a·Mar ma·re·do·Chai 'es·Ter 'o·Sah, ka·'a·Sher ha·ye·Tah ve·'a·me·Nah it·To. sa·Mek
L12 Est2_20 en es Ter maG Ge det mo lad Ta we et - am ma Ka a szer ciw wa a le ha mor Dó chaj we et - ma a mar mor Dó chaj es Ter o sa Ka a szer haj ta we om na iT To s
L13 Est2_20 ´ên ´esTër maGGeºdet mô|ladTâ wü´et-`ammäh Ka´ášer ciwwâ `älʺhä morDókäy wü´et-ma´ámar morDókay ´esTër `öSâ Ka´ášer häytâ bü´omnâ ´iTTô s
L14 Est2_20 307/786 10/55 236/369 16/22 8530/11047 1182/1866 3999/5499 399/491 3301/5759 9/60 8531/11047 2/3 10/60 11/55 1785/2617 4000/5499 2263/3546 1/1 539/808
L15 Est2_20 Esther had not [yet] shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
L16 Est2_20 20 Esther <0635> had not yet shewed <05046> (08688) her kindred <04138> nor her people <05971>; as Mordecai <04782> had charged <06680> (08765) her: for Esther <0635> did <06213> (08802) the commandment <03982> of Mordecai <04782>, like as when she was brought up <0545> with him.